BLE FORSØKT - oversættelse til Dansk

• blev forsøgt

Eksempler på brug af Ble forsøkt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ytterligere 123 personer har svart at de har blitt forsøkt voldtatt.
Dertil angiver 123 personer, at de er blevet forsøgt voldtaget.

Ytterligere 123 sier de er blitt forsøkt voldtatt.
Dertil angiver 123 personer, at de er blevet forsøgt voldtaget.

Onycosolve er basert på naturlige stoffer og har blitt forsøkt av hundrevis av menn.
Onycosolve er baseret på naturlige stoffer og er blevet forsøgt af hundredvis af mænd.

Hyttepalasset er flere ganger blitt forsøkt solgt.
Siden er gården i Borre blevet forsøgt solgt flere gange.

Innkvartering Spesielle ønsker om innkvarteringsforhold vil bli forsøkt oppfylt, men det gis ingen garanti.
Specielle ønsker angående indkvartering forsøges imødekommet, men kan ikke garanteres.

Derfor bringebær keton kan bli forsøkt minst en gang av hver person.
Derfor hindbær keton kan forsøges mindst én gang ved hver person.

Selvbilder kan altså bli forsøkt bygget gjennom å kopiere forbilder.
Selvbilleder kan altså forsøges opbygget ved at kopiere forbilleder.

Blir forsøkt skjult, forfalsket eller bagatellisert av.
Forsøges skjult, tilsløret eller benægtet.

Miljø- og klimaengasjementet blir forsøkt vendt mot ungdommen sjøl.
Miljø- og klimaengagementet bliver forsøgt vendt mod ungdommen selv.

Bare grotting kan bli forsøkt i katakombene!!!
Kun caving kan forsøges i katakomberne!!!

Ethvert arbeid vil bli forsøkt å bli stoppet så snart som mulig etter avbestilling.
Vi forsøger at stoppe alt arbejde så hurtigt som muligt efter annulleringen.

Kvinners fertilitet har alltid blitt forsøkt kontrollert, historisk sett.
Kvinders lyst har historisk set altid været forsøgt tøjlet og styret af alle andre.

Det vil bli forsøkt avviklet i morgen.
Fejlen vil blive forsøgt udbedret i morgen.

Noen av disse måtene blir forsøkt akkurat nå.
Nogle af disse måder er ved at blive forsøgt lige nu.

Ikke alle inngrodde hår kan bli forsøkt å fjerne.
Ikke alle indgroede hår kan forsøges at fjerne.

Verre, 75 prosent av disse stasjonene har alle blitt forsøkt slettet.
Hvad værre er, 75%* af disse drev har alle været forsøgt slettet.

videregående skoler vil bli forsøkt solgt.
bygninger vil blive forsøgt solgt.

noen form for svindel vil definitivt bli forsøkt.
vil helt sikkert blive forsøgt en slags fidus.

En enkel grunn ville bli forsøkt varsling.
En simpel grund ville blive forsøgt meddelelse.

Hyllene har flere ganger blitt forsøkt kopiert men String gikk i 1961 i rettsak mot en rekke plagiater og vant.
Hylderne er blevet forsøgt kopieret flere gange, men String gik i retten i 1961 mod en række plagiarister og vandt.