BLE FUNNET DØD - oversættelse til Dansk

• blev fundet død
• er fundet død
• blev fundet dræbt
• ble funnet død

Eksempler på brug af Ble funnet død på Norsk og deres oversættelser til Dansk

fansen til tidligere Chargers-stjerne Junior Seau, etter at han ble funnet død i sitt hjem i Oceanside.
fans til tidligere Chargers stjerne Junior Seau, efter han blev fundet død i sit hjem i Oceanside.

den italienske sykkelrytteren Marco Pantani ble funnet død på et hotellrom i Rimini.
den italienske cykelrytter Marco Pantani blev fundet død på et hotelværelse i Rimini.

Chester Bennington, ble funnet død i sitt hjem i Los Angeles.
Chester Bennington, blev fundet død i sit hjem i Los Angeles.

Jim Morrison- The Doors lead sanger Jim Morrison ble funnet død i en Paris-leilighet i juli 1971.
Jim Morrison- Forsangeren i the Doors, Jim Morrison, blev fundet død i en lejlighed i Paris i juli 1971.

Benoit ble funnet død 26. juni 2007 i sitt hjem i Fayetteville,
Benoit, hans kone Nancy og deres 7-årige søn, Daniel, blev fundet døde i deres hjem i Fayetteville,

Svensken ble funnet død i Omans hovedstad Muskat, og ble bare 28 år gammel.
Dagen efter blev han fundet død i Omans hovedstad Muscat i en alder af blot 28 år.

Forselius ble funnet død av sin mor i hans leilighet 2. mars 2010.
Den 2. marts 2010 blev han fundet død af sin mor i sin lejlighed i Stockholm.

Han befant seg i Muscat i Oman, og ble funnet død fredag ettermiddag lokal tid.
Han befandt sig i Muscat i Omann, da han blev fundet død fredag eftermiddag lokal tid.

Amy Winehouse- Verden ble sjokkert da pop-soul stjernen Amy Winehouse ble funnet død i sitt hjem i London i 2011.
Amy Winehouse- Pop og soul-stjernen Amy Winehouse chokerede verden i 2011, da hun blev fundet død i sit hjem i London.

Bare dager før den populære artisten ble funnet død i sitt hjem, sto disse to jentene på en metrostasjon i Frankfurt i Tyskland
Disse to piger stoppede for nyligt op, blot nogle dage før den populære musiker blev fundet død i sit hjem, på en metro i Frankfurt og Tyskland, og begyndte spontant at

et av de største navnene i rockehistorie, ble funnet død i et hotellrom i London da han bare var 27 i 1970,
en af de største navne i rockmusikkens historie, blev fundet død på et hotelværelse i London, da han kun var 27 år i 1970,

Han ble funnet død i sin leilighet 19. april,
Han blev fundet død i sin lejlighed 19. april,

Sven Elvestad ble funnet død i Høyers hotell i Skien 18. desember 1934,
Sven Elvestad blev fundet død i et værelse på Høyers hotel i Skien den 18. december 1934,

gikk han inn i en nedadgående spiral, og ble funnet død av en overdosering av et par måneder senere.
kom han ind i en nedadgående spiral og blev fundet død fra overdosering af lægemidler et par måneder senere.

saksøktens ekko kunne ha plukket opp natten at en mann ble funnet død i saksøktens badestamp.
sagsøgtes ekko kunne have hentet natten, at en mand blev fundet død i sagsøgtes boblebad.

jeg fikk beskjed om at en av de unge damene i en ungdomsgruppe jeg jobbet med om 30 år siden, ble funnet død inne i sitt hjem sist torsdag morgen.
en af de unge damer i en ungdomsgruppe jeg arbejdet med omkring 30 år siden, blev fundet død inde i hendes hjem sidste torsdag morgen.

Marco Pantani blir funnet død på et hotellrom i Rimini.
Pantani blev fundet død på et hotel i Rimini.

Da Mattie blir funnet død, raser verden sammen rundt Sadie.
Men da Mattie er fundet død, smadres hele Sadies verden.

Fassbinder blev funnet død i 1982, av hjertesvikt etter inntak av kokain, sovemedisin og alkohol.
Fassbinder blev fundet død i 1982 af en overdosis sovepiller og kokain.

De fem ble funnet døde i flere utbrente biler.
De fem blev fundet døde i udbrændte biler.