ACONTECIMIENTO - oversættelse til Dansk

• begivenhed
• hændelse
• udvikling
• event
• arrangement
• arrangementet
• happeningen
• tildragelse
• begivenheden
• begivenheder
• hændelsen
• hændelser
• begivenhederne
• udviklingen
• happening

Eksempler på brug af Acontecimiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Este acontecimiento es tan grande.
Det, som sker… Er så stort.

En el curso de un acontecimiento que sólo unos pocos iniciados, incluido usted.
I løbet af, hvad der sker et par initierer, inklusive dig.

Acontecimiento que se identifica como el comienzo de la Reforma.
En begivenhed, der anses for at være begyndelsen på reformationen.

Un acontecimiento con gran repercusión mundial.
En verdensbegivenhed med vidtrækkende betydning.

Fui testigo de este acontecimiento cuando tenía 10 años.
Jeg var vidne til denne episode, da jeg var 10 år gammel.

Acontecimiento que cambia la historia de manera significativa.
En begivenhed, som har ændret historiens gang ganske betydeligt.

Discurso se actualiza como acontecimiento, todo discurso es comprendido como.
Hvis al diskurs aktualiseres som en begivenhed, forstås al diskurs som.

Un Acontecimiento Fuera de Nuestro Control está definido a continuación en la cláusula 14.2.
Omstændigheder uden for vores kontrol er nærmere defineret i pkt. 14.2.

Era un acontecimiento que se iba acercando.
Det var en episode, der kom meget tæt på.

¿Tiene un consejo sobre un acontecimiento notable en el mundo altcoin?
Har et tip om en bemærkelsesværdig sker i altcoin verden?

Es una provincia feliz de ser anfitriona de semejante acontecimiento.
Det er en stolt nation, der kan være vært for sådan en begivenhed.

Comentarios proféticos en cuanto a un principio o acontecimiento.
Profetiske kommentarer om et princip eller en begivenhed.

Un feliz acontecimiento Tráiler.
Lykkelige omstændigheder Trailer.

espacio. acontecimiento.
plads. sker.

Pasó el tiempo sin ningún acontecimiento interesante.
Besøgsdagen gik forbi uden noget interessant skete.

Todo iba muy bien hasta que un acontecimiento cambio totalmente.
Alt gik fint, indtil situationen ændrede sig totalt.

Venida de Cristo es Un acontecimiento.
Kristi komme er en verdensbegivenhed.

La valoración rutinaria de este acontecimiento debe incluir recuentos sanguíneos.
Rutinemæssig vurdering af denne bivirkning bør omfatte fuldstændig blodtælling og.

Esto es un gran acontecimiento.
Dette er noget af en begivenhed.

Deben hacer posible reconocer un acontecimiento, incluidos.
Du kan få vist oplysninger om en begivenhed, herunder.