APLICACIONES DESARROLLADAS - oversættelse til Dansk

• applikationer udviklet
• programmer der er udviklet
• apps der er udviklet

Eksempler på brug af Aplicaciones desarrolladas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Por último y quinto, en los considerandos 1035 a 1042 de la Decisión impugnada, la Comisión examina las alegaciones que Microsoft basa en los supuestos vínculos de interdependencia entre Windows y las aplicaciones desarrolladas por terceros.
Endelig behandler Kommissionen i betragtning 1035-1042 til den anfægtede beslutning Microsofts argumenter om de angivelige afhængighedsforhold mellem Windows og applikationer udviklet af andre virksomheder.

elementos incrustados o aplicaciones desarrolladas por ti o por terceros(“Servicios externos”)
indlejringer eller applikationer udviklet af en tredjepart eller dig selv(" Tredjeparts tjenester")

que puede evaluar las dependencias de las aplicaciones desarrolladas internamente y comprobar
som kan vurdere afhængighederne af dine internt udviklede apps og hjælpe dig med at sikre,

Quiero mostrarles algunas aplicaciones desarrolladas por ingenieros en todo el mundo,
Og nu videre til anvendelsesmuligheder udviklet af udviklere og forskere verden over,

Muchas de las aplicaciones desarrolladas para la MSW 55 están certificados bajo la norma europea UN/ ECE 124,
Mange af anvendelserne, som er udviklet til MSW 55, er certificeret iht. den europæiske standard UN/ECE 124, eller har de samme dimensioner som dem,

Entre las aplicaciones desarrolladas por empresas colaboradoras está DocBox,
Blandt de nye partnerudviklede apps findes DocBox, udviklet af Addovation,

también pueden utilizar sus propias cookies anónimas diseñadas para que los programas o aplicaciones desarrolladas por ellos se adapten a sus necesidades.
også bruge deres egne anonyme cookies designet, så de programmer eller applikationer, de udvikler dem, passer til dine behov.

Apple hizo algunos cambios importantes en el proceso de aprobación de la política de aplicaciones desarrolladas para el iPhone.
Apple har foretaget nogle større ændringer i godkendelsesprocessen for ansøgningen udviklet til iPhone.

software y aplicaciones desarrolladas por limpidus- Su empresa de limpieza,
software og app udviklet af limpidus- Din rengøringsfirma,

Rockwell Automation lanzará una tienda de aplicaciones desarrollada internamente y por terceros.
Rockwell Automation vil introducere et applikationsmarked for applikationer udviklet internt og af tredjeparter.

A las respuestas a esas necesidades y aplicaciones desarrollar.
At imødekomme sådanne behov og udvikle applikationer.

Es una aplicación desarrollada para aprender fácilmente las palabras extranjeras.
Er en applikation udviklet til nemt at lære fremmede ord.

Aplicación desarrollada para revisar rápidamente los planes de lecciones y sustituciones.
Ansøgning udviklet til hurtigt at gennemgå de lektionsplaner og udskiftninger.

Insta Share es una aplicación desarrollada por soluciones interesantes.
Insta Share er en applikation udviklet af interessante løsninger.

Esta aplicación desarrolla la memoria, particularmente visual.
Denne ansøgning udvikler hukommelse, især visuel.

Aplicación desarrollada por Chileinmersivo, buscando promover nuestros atractivos culturales y turísticos.
Applikation udviklet af Chileinmersivo, der søger at fremme vores kulturelle og turistattraktioner.

Aplicación desarrollada por SAS Applio.
Ansøgning udviklet af SAS Applio.

Es una aplicación desarrollada para aprender fácilmente las palabras extranjeras. Tarjetas Flash y coincidente.
Er en applikation udviklet til nemt at lære fremmede ord. Flash-kort og matching.

Aplicación desarrollada por Appsvision.
Applikation udviklet af Appsvision.

QuickTime es una aplicación desarrollada por Apple Inc.
QuickTime er et program udviklet af Apple Inc.