ATANDO - oversættelse til Dansk

binde
atar
unir
vincular
enlazar
obligar
amarrar
corbata
empatando
unirse
amarre
binder
atar
unir
vincular
enlazar
obligar
amarrar
corbata
empatando
unirse
amarre
bandt
atar
unir
vincular
enlazar
obligar
amarrar
corbata
empatando
unirse
amarre
bindende
atar
unir
vincular
enlazar
obligar
amarrar
corbata
empatando
unirse
amarre
fast
fijo
sólido
firme
firmemente
permanente
rápido
estable
bien
permanentemente
regular

Eksempler på brug af Atando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
que permiten abrir más nueva historia de la página, atando más intriga.
de giver dig mulighed for at åbne flere nye side historie, binde flere intriger.
¿Atando demonios en tu sótano te sientes mejor…
Når du binder dæmoner, får det dig så til at glemme,
Atando a la vid su borriquillo
Han binder sit Æsel ved Vinstokken,
Quise tanto ser un explorador… atando nudos, el Derby de Pinewood, y las canciones de fogata.
Jeg ville så gerne være spejder. Lære at binde knuder og synge bålsange.
¿Qué tan inteligente es comenzar el día atando una soga al cuello?- Linda Ellerbee.
Hvor smart er det at starte dagen med at binde et reb omkring halsen?- Linda Ellerbee.
Es una buena idea unir los cuadrados temporalmente atándolos con un hilo, para evitar que se muevan demasiado
Det kan være en god ide at sætte ruderne sammen midlertidig ved at binde dem sammen med en tråd,
Trabaja sobre todo atando a los receptores del glutamato y ejerciendo efectos neuroprotective fuertes sobre el cerebro.
Det virker primært ved at binde til glutamatreceptorer og udøve stærke neuroprotektive virkninger på hjernen.
Atención Según las revisiones, igualmente bien atando tomates en condiciones de invernadero
Ifølge vurderinger, lige så godt at binde tomater i drivhusforholdene
Se mantiene en su lugar atando dos trozos de cinta negra alrededor de la parte posterior de su cabeza.
Den holdes på plads ved at binde to længder af sort bånd rundt om bagsiden af dit hoved.
Y atando los más estrechamente,
Og ved at binde dem tættere sammen,
Puede hacerlo atando cada objeto ensartado al alambre en la posición que desee para que no se mueva.
Det kan du gøre ved at binde hver enkelt af genstandene på tråden i den ønskede position, så de ikke kan flytte sig.
Trabaja atando a una cámara o un aparejo de la cámara,
Det virker ved at knytte til en kameraet eller kamera rig,
Weber abandona París. que poco a poco fue atando los cabos de las"misteriosas" muertes anteriores.
Weber blev taget til inspektøren Coiret, som gradvist var at binde enderne af de" mystiske" tidligere dødsfald.
Estaban allí atando encima de sus patines cuando el primer partido se abrió allá por los 1920 s,
De var der snøring op deres skøjter, da det første spil åbnede tilbage i 1920 s,
Cuando retienes resentimiento hacia otros, te estás atando a esa persona o condición con un vínculo emocional que es más fuerte que el acero.
Når du opretholder vrede, er du knyttet til den pågældende person eller situation ved en følelsesmæssig forbindelse, der er stærkere end stål.
Atando a los receptores de la somatostatina en las células pituitarias del tumor, Signifor inhibe la
Ved at knytte til somatostatin receptorer på hypofysetumor celler, Signifor hæmmer udskillelsen af ACTH,
se forma un círculo atando sus extremos, y a continuación se siguen las indicaciones que aparecen en este video.
danne en cirkel ved at binde enderne og følg anvisningerne, der er i denne video.
ramitas debe mantenerse entre 45 y 50 grados, atando si es necesario.
kvistens hældningsniveau bør holdes inden for 45-50 grader ved at binde om nødvendigt.
Debido a la naturaleza del negocio de la mayor partesistema fiable de contactos está atando la participación en exposiciones y conferencias.
På grund af den type virksomhed den mestpålideligt system af kontakter er at binde deltagelse i messer og konferencer.
hay personas que hacen escobas hechas a mano atando varias ramas de escoba.
er der mennesker, der laver håndlavede frøer, der binder forskellige grene af giesta.
Resultater: 80, Tid: 0.2321

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk