Eksempler på brug af Complejos problemas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ningún país, ninguna comunidad es capaz de resolver por su cuenta los complejos problemas de nuestro mundo.
El programa le proporciona el conocimiento crítico y la conciencia de los complejos problemas involucrados en el sector de bienes de consumo de lujo en el siglo 21,
Programmet giver dig qué quiere hacer frente a los complejos problemas que se plantean en el límite de la biología,
ønsker du at tackle de komplekse problemer, der opstår på grænsen af biologi,la macroeconomía pueden ayudar a los estudiantes a comprender los complejos problemas asociados con la toma de decisiones financieras,
makroøkonomi kan hjælpe eleverne med at forstå de komplekse spørgsmål i forbindelse med økonomisk beslutningstagning,su experiencia para resolver los complejos problemas de Europa.
erfaringer med henblik på at løse de komplekse problemer i Europa.para formar a la próxima generación de líderes políticos para hacer frente a los complejos problemas de un mundo globalizado.
uddanne las habilidades necesarias para comprender y gestionar los complejos problemas de la innovación moderna.
der er nødvendige for at forstå og styre de komplekse spørgsmål om moderne innovation.La Cumbre Mundial de Johannesburgo constituye una relevante oportunidad más para que se encaren los enormes y complejos problemas que afronta la Humanidad,
Verdenstopmødet i Johannesburg er en vigtig anledning til at forholde sig til de enorme og komplicerede problemer, som menneskeheden står over for,al desarrollo de su capacidad para encontrar soluciones a los complejos problemas que enfrentan todos los días.
med están equipados para hacer frente a los complejos problemas que surgen en contextos culturales,
du er rustet til at håndtere de komplekse spørgsmål, der opstår i forskellige kulturelle,Uno de los muchos y complejos problemas que plantea el desarrollo de esta política,
mejorará su comprensión de los complejos problemas que enfrenta Israel en el derecho local e internacional…[-].
vil du forbedre din forståelse af de komplekse problemer, der konfronterer Israel med lokal og international ret…[-].a aquellos con títulos no técnicos que deseen estudiar los complejos problemas de la política y el cumplimiento de la ciberseguridad.
såvel som dem med nontechnical grader, der ønsker at studere de komplekse spørgsmål om cybersikkerhedspolitik og compliance.las series web para investigar los complejos problemas en juego al discutir la noción del cine queer en Asia.
blandede medier og webserier for at undersøge de komplekse problemer på spil ved at diskutere forestillingen om queer cinema i Asien.pensamiento creativo para resolver los complejos problemas que se plantean en las empresas internacionales de diversas formas de organización…[-].
kreativ tænkning til at løse de komplekse problemer, der opstår i internationale virksomheder af forskellige organisatoriske former…[-].Los difíciles y complejos problemas que se derivan de la necesidad de proteger los derechos de autor
De vanskelige og komplekse problemer, der kommer af kravet om at sikre ophavsrettenuna región repleta de complejos problemas que representan uno de los mayores desafíos para la puesta en marcha del Acuerdo de paz global en Sudán,
en region belastet af komplekse problemer, udgør en af det vigtigste udfordringer i forbindelse med gennemførelsen af Den Samlede Fredsaftale i Sudan, understreger vigtigheden afComplejos problemas que encontraron su expresión en la Agenda 21,
Sammenhængende og effektivt svar på de komplekse problemer, der kom til udtryk iden erklæring 21,contribuyamos a encontrar soluciones a estos complejos problemas que sobre todo harán subir los estándares de quienes están más directamente implicados en el milagro chino.
bidrage til at finde løsninger på disse komplekse problemer, der frem for alt øger standarderne for de mennesker, der er mest direkte berørt af det kinesiske mirakel.Para hacer frente a los grandes y complejos problemas actuales, la educación en diseño debe cambiar para incluir múltiples disciplinas,
For at håndtere dagens store, komplekse problemer skal designuddannelse ændres til at omfatte flere discipliner, teknologi, kunst,
