CONEXIONES - oversættelse til Dansk

• forbindelser
• tilslutninger
• sammenhænge
• connections
• fittings
• sammenkoblinger
• formationer
• forbindelserne
• forbindelse
• tilslutning
• forbindelsen
• tilslutningerne
• sammenhængen
• sammenhæng
• sammenkoblingen
• sammenkobling
• sammenhængene

Eksempler på brug af Conexiones på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estas conexiones se realizan y deshacen miles de millones de veces por segundo.
Disse links er lavet og unmade milliarder gange per sekund.

Imagen de marca y conexiones: Liderazgo innovador en sostenibilidad.
Brand og netværk: Innovativt lederskab i mainstreaming af bæredygtighed.

Netflix conexiones gratuitas están disponibles y tiene….
Netflix gratis logins er tilgængelige, og det har….

Los hábitos se describían como conexiones de estímulo-respuesta basadas en la recompensa.
Hull beskrev vaner som en forbindelse med stimulus-respons baseret på belønninger.

En tren hay buenas conexiones entre Dinamarca y Noruega.
Der er rigtigt gode transportforbindelser mellem Danmark og Norge.

Sello para conexiones, toma de tierra y protección contra incendios adicional.
Gennemføring for potentialudligning og jording samt ekstra høj brandbeskyttelse.

Todos los aeropuertos ofrecen Conexiones de transporte público y opciones de alquiler de coches.
Alle lufthavne tilbyder offentlig transport forbinder og biludlejning muligheder.

Esas conexiones son vitales.
Disse bånd er livsvigtige.

Por tren hay conexiones tanto con Francia como con Italia.
Fra havnen er der færgeforbindelser til både Frankrig og Italien.

Las conexiones de transporte son grandes dondequiera que usted desea viajar.
Transport links er stor, uanset hvor du ønsker at rejse.

No conexiones con musulmanes.
Forbinder det ikke med islamister.

Helsinki tiene conexiones cerca históricas con estas tres ciudades.
Helsinki har tætte historiske bånd til alle tre byer.

Soluciones EMC para conexiones, tomas de tierra y seguridad eléctrica Ejemplo de solución recomendada.
EMC-løsninger til potentialudligning, jording og elsikkerhed Eksempel på en anbefalet tætningsløsning.

Dichas estructuras deben tener dos conexiones para dos filas de bastidores.
Sådanne strukturer skal have to stik til to rækker af stativer.

Conexiones directas a éste.
Direkte link til den her.

Nuestras conexiones con Kabul se rompen cada 2 o 3 semanas.
Vores kontakter til Kabul bliver brudt hver anden til tredje uge.

Peores conexiones mundo.
Verdens værste link.

Conexiones con el capital industrial.
Forhold til den industrielle kapital.

Posibilidad de conexiones entre los RMN y el RMV mediante normas y terminología comunes.
Etablering af koblinger mellem NVR og VVR ved brug af fælles standarder og terminologi.

Sin buenas conexiones, Europa no conseguirá crecer ni prosperar.».
Uden gode transportforbindelser vil Europa ikke kunne opleve vækst eller velstand.".