CONTROL DE LA VEJIGA - oversættelse til Dansk

• blærekontrol
• blære kontrol

Eksempler på brug af Control de la vejiga på Spansk og deres oversættelser til Dansk

lo cual puede llevar a problemas con el control de la vejiga y las erecciones.
der kan føre til problemer med blære kontrol og erektioner.

pérdida del control de la vejiga en pacientes con esclerosis múltiple(EM),
søvnforstyrrelser og tab af blærekontrol hos patienter med multipel sklerose( MS),

incluso perder el control de la vejiga.
endda miste blærekontrol.

nocturna después de que un niño ha tenido control de la vejiga durante al menos 6 meses a 1 año(enuresis diurna secundaria).
sengevædning at udvikle sig efter et barn har haft blærekontrol i mindst 6 måneder til 1 år( sekundær døgnets enuresis).

piernas o control de la vejiga.
ben eller blærekontrol.

Se implanta un dispositivo similar a un marcapasos debajo de la piel para administrar pulsos eléctricos indoloros a los nervios involucrados en el control de la vejiga(nervios sacrosacrales).
En enhed, der ligner en pacemaker er implanteret under huden for at levere smertefri elektriske impulser til de er involveret i blærekontrol( sakrale nerver) nerver.

piernas o control de la vejiga.
ben eller blærekontrol.

hasta el 30% de las personas que pierden el control de la vejiga, recuperan la función un tiempo después de producirse la lesión.
op mod 30% af dem, som mister kontrollen over blæren, får funktionen igen nogen tid efter skaden.

que puede traducirse en problemas con las erecciones y del control de la vejiga.
lavere risiko for nerveskader, der kan føre til problemer med blære kontrol og erektioner.

rigidez y temblores del cuerpo ya veces pérdida del control de la vejiga o morderse la lengua.
kan forårsage pludselige bevidsthed, kropstivning og rystning og kan undertiden tab af blærekontrol eller bide af at bide dit tunge.

Incontinencia- pérdida de control de la vejiga.
Urininkontinens- tab af blærekontrol.

De hecho, parece que tu problema de control de la vejiga está empeorando.
Faktisk din blære kontrol problem synes at blive værre.

Esto es bastante común tener un control de la vejiga mal.
Det er helt almindeligt at have en dårlig blærekontrol.

Mal control de la vejiga está en la base del problema.
Dårlig blærekontrol er i grundlaget for problemet.

En la mayoría de los casos la pérdida de control de la vejiga puede ser tratada.
I de fleste tilfælde kan tab af blærekontrol behandles.

Las mujeres tienen problemas tales como el control de la vejiga mal con más frecuencia.
Kvinder har sådanne problemer som dårlig blærekontrol hyppigere også.

Fármacos para el control de la vejiga pueden disminuir la urgencia,
Lægemidler til blærekontrol kan nedsætte haster,

Pérdida de control de la vejiga y/ o de esfínteres(incontinencia urinaria y fecal, respectivamente).
Tab af blære og/ eller tarm kontrol( urin-og fækal inkontinens, henholdsvis).

Incontinencia- La incontinencia es una condición en la que se pierde el control de la vejiga.
Inkontinens- Inkontinens er en tilstand, hvor blære kontrol mistes.

La IU también se conoce como"falta de control de la vejiga" o"pérdida urinaria".
UI er også kendt som" tab af blærekontrol' eller' urin lækage.".