Eksempler på brug af Derramar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ahora derramar botella de vinagre,
Nu spilde eddike flaske,¿Qué fue esa mirada?¿Te enseñaron cómo no derramar en el Ejército?
construir el gasoducto más largo antes de la crema bits derramar.
bygge den længste rørledning før creme bits hælde ud.La sangre solo se debe derramar en las sombras.
También fue culpable de derramar mucha sangre inocente.
Desuden var jeg også årsag i, at meget uskyldigt blod blev udgydt.la leche se puede derramar.
Ésta tiene que hacer grandísimos esfuerzos para no derramar ninguna lágrima.
Y es imposible no derramar una lágrima.
Det er umuligt ikke at fælde en tåre.Tengo que derramar un secreto.
Jeg er nødt til at spilde en hemmelighed.Pero cuando ese peligro incluso podría derramar una lágrima.
Se acercó y lo tocó, sin derramar una sola lágrima.
Hun hulkede og snøftede, uden at fælde en enkelt tåre.Y por qué no, derramar un par de lágrimas.
Om end ikke så for at fælde et par tårer.La mano puede temblar, y derramar licor en la mesa.
Hånden kan skælve, og spilde spiritus på bordet.en momentos tan tensos no se deben derramar lágrimas de ofensa,
i sådanne anstrengte øjeblikke ikke bør udgyde tårer af fornærmelse,En algunas culturas se cree que puede ser muy mala suerte derramar la sal, ya que podría reducir su longevidad o la felicidad.
Nogle kulturer mente, que ellos pueden derramar sobre toda carne.
Sandhedens Ånd, som de kan” udgyde over alt kød”.también más dinámico después de derramar 4 libras después de solo dos semanas de tomar extracto de café verde.
Con fastidio, trató de desembarazarse de él sin derramar el café, pero no pudo evitar
Irriteret forsøgte hun destruir y derramar sangre.
ødelægge og udgyde blod.No temen derramar agua constantemente, no permitirán que se rompan sus platos favoritos
De er ikke bange for konstant at spilde vand, de vil ikke tillade deres yndlingsretter 
