DESARROLLAR CONOCIMIENTOS - oversættelse til Dansk

• at udvikle viden
• udvikling af viden

Eksempler på brug af Desarrollar conocimientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

de alta calidad en un entorno culturalmente diverso para ayudarles a desarrollar conocimientos y habilidades que mejorarán su potencial de éxito en sus carreras actuales y futuras.
højkvalitetsuddannelse i et kulturelt forskelligt miljø for at hjælpe dem med at udvikle viden og færdigheder, som vil forbedre deres potentiale for succes i deres nuværende og fremtidige karriere.

el curso tiene como objetivo desarrollar conocimientos, competencias, aptitudes
sigter kurset på at udvikle viden, kompetencer, talenter

a fin de mantener unos servicios de calidad elevada, así como en pro de la seguridad marítima, es fundamental desarrollar conocimientos y competencias en el sector marítimo en la Unión;
af hensyn til sikkerheden til søs er afgørende vigtigt at udvikle viden og færdigheder inden for den maritime sektor i EU;

comunidades del conocimiento y la innovación, concretamente con el fin de desarrollar conocimientos en los ámbitos prioritarios y de mejorar las
virksomheder skal samarbejde i viden- og innovationskredse om at udvikle viden inden for højt prioriterede områder

se anima a los participantes a desarrollar conocimientos y habilidades a través de proyectos en grupo
deltagerne opfordres til at udvikle viden og færdigheder gennem gruppe-

corresponda y se animó a los participantes a desarrollar conocimientos y habilidades a través de proyectos en grupo
deltagerne vil blive tilskyndet til at udvikle viden og færdigheder gennem gruppe-

se anima a los participantes a desarrollar conocimientos y habilidades a través de proyectos en grupo
deltagere opfordres til at udvikle viden og færdigheder gennem gruppe-

Desarrollar conocimientos en diferentes materias como marketing, finanzas, economía
Udvikle viden inden for forskellige fag som marketing,

corresponda y se alentará a los participantes a desarrollar conocimientos y habilidades a través de proyectos grupales
deltagerne vil blive tilskyndet til at udvikle viden og færdigheder gennem gruppe-

se animó a los participantes a desarrollar conocimientos y habilidades a través de proyectos en grupo
deltagere opfordres til at udvikle viden og færdigheder gennem gruppe-

Bienvenido a ISLB ISLB ofrece programas de licenciatura contemporáneas que permiten a los estudiantes desarrollar conocimientos, habilidades y actitudes requeridas en el mercado laboral mundial y esen….
Velkommen til ISLB ISLB tilbyder moderne bachelor uddannelser, som giver de studerende til at udvikle viden, færdigheder og holdninger, der kræves i det globale arbejdsmarked og essentielle for at klare sig i den øvrige verden i fremtiden.

se alienta a los participantes a desarrollar conocimientos y habilidades a través de proyectos grupales
deltagere opfordres til at udvikle viden og færdigheder gennem gruppe-

Mientras desarrollar conocimientos en matemáticas, también se va a tomar cursos de preparación de usted para desarrollar planes de estudio
Mens du udvikle ekspertise i matematik, vil du også tage kurser forberede dig til at udvikle pensum

Bienvenido a ISLB ISLB ofrece programas de licenciatura contemporáneas que permiten a los estudiantes desarrollar conocimientos, habilidades y actitudes requeridas en el mercado laboral mundial
Velkommen til ISLB ISLB tilbyder moderne bachelor uddannelser, som giver de studerende til at udvikle viden, færdigheder og holdninger, der kræves i det globale arbejdsmarked

corresponda y se alentará a los participantes a desarrollar conocimientos y habilidades a través de proyectos grupales
deltagere vil blive opfordret til at udvikle viden og færdigheder gennem gruppe-

Este programa ofrece un marco flexible dentro del cual puede desarrollar conocimientos y habilidades en Estudios Islámicos en contextos históricos y/
Dette program giver en fleksibel ramme, inden for hvilken du kan udvikle viden og færdigheder i islamiske studier i historiske og/ eller samtidige sammenhænge

El objetivo principal del DIHR es promover y desarrollar conocimientos sobre los derechos humanos a nivel nacional,
IMRs hovedformål er at fremme og udvikle viden om menneskerettigheder nationalt, regionalt og internationalt baseret på den anskuelse,

explorar y desarrollar conocimientos sobre diversos temas, tanto en economía como en otras disciplinas relacionadas.
udforske og udvikle indsigt i forskellige emner både inden for økonomi og andre relaterede discipliner.

se animó a los participantes a desarrollar conocimientos y habilidades a través de proyectos en grupo
deltagere opfordres til at udvikle viden og færdigheder gennem gruppe-

la Escuela aspira a desarrollar conocimientos sobre cuestiones ambientales que trascienden las limitaciones impuestas por las fronteras disciplinarias.
den gamle Nalanda University, School aspirerer til at udvikle viden om miljøspørgsmål, der overskrider begrænsninger, som faggrænser.