Eksempler på brug af Determinación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
continuar entrenando es necesario tener paciencia y determinación.
fortsætte træningen kræves tålmodighed og bestemthed( determination).Debemos afrontar esta situación con determinación.
Fue el resultado de un trabajo duro y determinación.
Det er et resultat af hårdt arbejde og determination.Determinación de la magnitud de las vibraciones… 68.
Determinación de porcentaje de capturas accesorias.
Beregning af bifangster i procent.Determinación de los datos de mi empresa(artículo 6, apartado 1).
Beregning af min virksomheds data( Artikel 6, stk. I).La determinación en última instancia por la economía.
Determinación del número de hectáreas y derechos de prima.
Beregning af antal ha og/eller præmierettigheder.La determinación del Estado miembro responsable del examen de la solicitud de asilo;
Determinación del peso corporal del paciente.
La determinación de la dosis efectiva.
Beregning af effektiv dosis.Para la determinación del daño.
La determinación de qué componentes permitir.
At afgøre hvilke dele der kan tillades.Subsanar defectos determinación cuantía 10 d. 254.4.
Påfyldning defekter bestemmer beløb 10 d. 254.4.Determinación y verificación de los valores característicos.
Beregning og verifikation af karakteristiske værdier.La determinación del funcionamiento de una tecnología en una página.
At afgøre hvordan en teknologi virker på en side.Determinación del número de radiadores.
Beregning af antal radiatorer.De la determinación de un concepto?
Es aquél en el que la determinación del tamaño.
Det er tykkelsen der bestemmer størrelsen.Esto es seguido por un examen médico con determinación de la presión arterial y el pulso.
