ESTÁN INSATISFECHOS - oversættelse til Dansk

er utilfredse
será satisfecho
estar insatisfecho
a ser decepcionado
er tilfredse
estará satisfecho
esté complacido
estar contento
ser feliz
será satisfecho
estarán encantados
quedará satisfecho
contentarse
estar feliz
conformarse

Eksempler på brug af Están insatisfechos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
definitivamente le harán saber si están insatisfechos.
vil helt sikkert fortælle dem, om de er utilfredse.
(DE) Señor Presidente, el eurobarómetro siempre muestra que un 30% de los ciudadanos europeos son eurosescépticos y están insatisfechos.
( DE) Hr. formand! Det såkaldte Eurobarometer viser igen og igen, at godt 30% af menneskene i Europa er EU-skeptikere og utilfredse.
Si bien muchas de las estadísticas muestran que alrededor de la mitad de todos los hombres están insatisfechos con su tamaño del pene a pesar de que sus parejas no se sienten de la misma manera,
Mens mange statistikker viser, at omkring halvdelen af alle mænd er utilfredse med deres penis størrelse på trods af, at deres partnere ikke føler på samme måde,
Tanto los sindicatos como las organizaciones empresariales están insatisfechos con la actual Directiva,
Hverken fagforeningerne eller arbejdsgiverne er tilfredse med det foreliggende direktiv,
Por lo general, no se sienten cómodos con aquellos que resuenan a un nivel de frecuencia más alto, y aunque están insatisfechos, tienen dificultad para liberarse
Normalt føler de ikke ubehag ved dem, der er i resonans med et højere frekvensniveau, og selvom de er utilfredse, har de vanskeligt ved at bryde sig fri
En consulta me encuentro con pacientes que están insatisfechos con su relación de pareja
I samråd møder jeg patienter, der er utilfredse med deres forhold eller måske med det job,
Una importante proporción de empresas están insatisfechas con la calidad de su entorno reglamentario.
Mange virksomheder er utilfredse med kvaliteten af reglerne.
Adultos estén insatisfechos con su cuerpo y quieran perder peso.
Rigtig mange danskere er utilfredse med deres krop, og vil gerne tabe sig.
Casi 70% de las personas están insatisfechas con su altura.
Næsten 70% af mennesker er utilfreds med deres højde.
De cada 10 personas están insatisfechas con el trabajo actual.
Ud af hver 10 medlemmer er tilfredse med deres nuværende arbejdstid.
La mayoría de las Mujeres están insatisfechas con su cuerpo.
De fleste mennesker er utilfredse med deres krop.
Si un cliente está insatisfecho, comunícate con él para ofrecerle una solución proactiva.
Hvis kunden er utilfreds, så vær proaktiv og kontakt vedkommende med en løsning.
Mito 1: Las personas polis están insatisfechas.
Myte nr. 1: Polyfolk er utilfredse.
¿Existen cosas con las que usted está insatisfecho, que usted quisiera cambiarlas?
Er der noget du er utilfreds med og ønsker at ændre?
Trump está insatisfecho con la explicación saudí sobre muerte de periodista.
Trump er utilfreds med saudisk forklaring om journalistdrab.
La mayoría de mexicanos está insatisfecho con el gobierno.
Flertal af polakkerne er utilfredse med regeringen.
El 70% está insatisfecha con la gestión del gobierno.
Er utilfredse med regeringens indsats.
Sobre todo cuando descubres que estás insatisfecho con tu vida.
Det gælder især, hvis man er utilfreds med sit liv.
El 70% está insatisfecha con la gestión del gobierno.
Procent er utilfredse med regeringens indsats.
El joven maestro Yukimura está insatisfecho con nosotros.
Unge herre Yukimura er utilfreds med os.
Resultater: 40, Tid: 0.0673

Están insatisfechos på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk