ESTÁN SIGUIENDO - oversættelse til Dansk

• følger
• bliver forfulgt
• bliver skygget
• sporer
• er efter

Eksempler på brug af Están siguiendo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La están siguiendo.
De følger efter dig.

Están siguiendo a alguien más y probablemente siempre serán seguidores.
De følger en andens og vil sandsynligvis altid være en følger..

Nos están siguiendo.
Vi bliver fulgt.

¿Están siguiendo al dinosaurio?
Følger du efter dinosauren?

Simplemente están siguiendo su propio programa.
Den følger blot sit program.

Están siguiendo una pista de un tipo con quien salía en"Fili".
De følger et spor, på en fyr, hun sås med i Philadelphia.

Nuestros estándares de producción están siguiendo las normas internacionales para llevar a cabo.
Vores produktionsstandarder der følger med internationale standarder til at udføre.

Están siguiendo la dieta especial.
Overhold speciel diæt.

Los Doce están siguiendo muy de cerca la cuestión de los derechos humanos en Turquía.
De Tolv overvåger meget nøje menneskerettighederne i Tyrkiet.

Todas las fuentes de información están disponibles siguiendo los enlaces que figuran en esta página.
Alle disse informationskilder kan findes ved at følge linkene på denne side.

Están siguiendo un modelo.
De følger et mønster.

los beneficios recíprocos son lo que están siguiendo en los negocios.
gensidige fordele er hvad vi følger i erhvervslivet.

¡No, me están siguiendo!
Nej, de følger efter mig!

Ellos tienen una ruta que están siguiendo.
De har åbenbart en fast rute de følger.

No nos están siguiendo.
De følger ikke efter os.

mis amigos de Ciberdelincuencia Io están siguiendo.
mine folk ved cyber- kriminalitet er på sporet af ham.

Zoe, por favor.- Te están siguiendo.
Du bliver skygget, Zoe.

Yo se, que nos están siguiendo.
Jeg ved, de følger efter os.

No la están siguiendo.
De følger ikke efter hende.

Es a mí a quien están siguiendo.
Det er mig, der bliver forfulgt.