ESTAR FUNCIONANDO - oversættelse til Dansk

fungere
funcionar
actuar
servir
operar
trabajar
funcionamiento
función
ejercer
at virke
a actuar
a funcionar
a trabajar
a parecer
obrar
arbejde
trabajo
trabajar
labor
obra
funcionar
empleo
tarea
esfuerzo
actividad
køre
ejecutar
conducir
correr
funcionar
llevar
manejar
ir
viajar
dirigir
circular
fungerer
funcionar
actuar
servir
operar
trabajar
funcionamiento
función
ejercer

Eksempler på brug af Estar funcionando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Aquí es por qué esta vacuna puede no estar funcionando tan bien.
Her er grunden til, at denne vaccine måske ikke virker så godt.
Los motores deberían estar funcionando.
Så skulle motorerne virke.
La bomba y la sonda pueden no estar funcionando adecuadamente.
Pumpen og sonden virker måske ikke, som de skal.
Nada parece estar funcionando.
Der er vist ikke noget, der virker.
Hasta ahora, Ud. parece estar funcionando bastante bien.
Du ser ud til at fungere rimelig godt indtil videre.
Eso no parece estar funcionando.
Det ser ikke ud til at fungere.
Tengo todo el equipo y parece estar funcionando bien.
Jeg har det rette udstyr, og det lader til at fungere fint.
Pero esta guerra de matorrales tampoco parece estar funcionando.
Men den konstellation ser heller ikke ud til at fungere.
No sé cómo todavía puede estar funcionando.
Jeg ved ikke, hvordan det stadig kan virke.
La receta parece estar funcionando.
Opskriften ser ud til at fungere.
Eso parece estar funcionando.
Det ser ud til at fungere.
Y es un enfoque que parece estar funcionando.
Og det er en tilgang, der synes at fungere.
Muchos años después, todavía parece estar funcionando.
Det synes nu efter flere år stadig at fungere fint.
No hay ninguna razón lógica por la que no debiera estar funcionando.
Der er ingen grund til, det ikke skal virke.
Ahorita estaba sonando, tiene que estar funcionando.
Hvis den ringede må den virke!
Al principio la estrategia parecía estar funcionando.
Og strategien så faktisk ud til at fungere i starten.
Aquí hay algunas razones por las que su estrategia de inbound marketing puede no estar funcionando.
Der kan være flere grunde til at dine nuværende markedsføringstekster ikke virker.
Hay un programa aquí que parece estar funcionando.
Vi har et program, der ser ud til at køre.
De hecho, ni siquiera parecía estar funcionando.
Men i virkeligheden syntes jeg slet ikke den fungerer.
Así que esa parte del plan de la Fed parece estar funcionando.
Den del af projektets vejledningsindsats ser dermed ud til at fungere.
Resultater: 121, Tid: 0.0518

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk