Eksempler på brug af Fue declarado culpable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kohl tuvo que renunciar a la presidencia de honor de la CDU y fue declarado culpable de manejo ilegal de fondos.
Kohl el teniente general лoпыpeBa fue declarado culpable de los delitos de corrupción
Acusado de asesinar al menos a seis jóvenes, fue declarado culpable y encarcelado de por vida.
Kohl, quien se negó a dar los nombres de los donantes, tuvo que renunciar a la presidencia de honor de la CDU y fue declarado culpable de manejo ilegal de fondos.
Kohl En 1931 Binion fue declarado culpable de asesinar a un afroamericano llamado Frank Bolding mediante una rápida maniobra con su revolver.
I 1931 Binion blev dømt for at have myrdet en afrikansk amerikansk navn Frank Bolding med en hurtig manøvre med sin revolver.Años de bela Бижку fue declarado culpable de lo que dio la orden de que las fuerzas de seguridad de abrir fuego contra los civiles.
Årig Bela Bizhku blev dømt for, at han beordrede sikkerhedsstyrker til at åbne ild mod civile.Aine Davis, fue declarado culpable de terrorismo el año pasado en Turquía.
Aine Davis, blev dømt for terrorisme i Tyrkiet sidste år.Fue declarado culpable y ejecutado en la horca en 1962 Él es la única persona que ha sido ejecutado en Israel en caso de condena por un tribunal civil.
Han blev fundet skyldige og henrettet ved hængning i 1962- den eneste, der er El 8 de mayo de Chase fue declarado culpable de seis cargos de asesinato en primer grado y fue condenado a
Turki Bin Saud al Kabir, fue declarado culpable de disparar al hombre Adel al-Mohaimeed, después deque tuvieran una pelea.
Prins Turki bin Saud al-Kabir havde erklæret sig skyldig i at Fue declarado culpable de crímenes de guerra,
Han blev fundet skyldig i krigsforbrydelser, forbrydelser mod menneskehedenFue declarado culpable de crímenes de guerra
Fue declarado culpable y fue colgado en 1962- la única persona que ha sido ejecutada en Israel por condena de un tribunal civil.
Han blev fundet skyldige og henrettet ved hængning i 1962- den eneste, der er En el Tribunal Superior el jueves fue declarado culpable de siete cargos de violación de cinco víctimas después de'arreglarlas'en las redes sociales.
Ved High Court i torsdag blev han fundet skyldig i syv anklager om voldtægt af fem ofre efter' grooming' dem på sociale medier.Karadžić fue declarado culpable de diez de las once acusaciones en su contra por crímenes cometidos durante la guerra de Bosnia en los años 1990.
Ratko Mladic blev kendt skyldig i ti ud af 11 anklager i sagen om hans forbrydelser under krigen i Bosnien i 1990'erne.Ray Seward, informo que fue declarado culpable por un jurado por el asesinato en primer grado de Trisha Ann Seward.
Ray Seward, De er blevet kendt skyldig af en jury bestående af Deres ligemænd for overlagt mord på Trisha Ann Seward.El señor Dink, editor del periódico Agos, fue declarado culpable con arreglo al artículo 301 del Código Penal turco.
Hr. Dink, redaktøren for avisen" Agos", blev dømt skyldig i henhold til artikel 301 i den tyrkiske straffelov.También fue declarado culpable de dirigir un foro digital ilegal donde se dedicaba a todo tipo de compra y venta de contrabando.
Han blev fundet skyldig i at drive et illegalt digitalt forum, som solgte og købte tyvekoster.Fue declarado culpable de crear un foro con comentarios
Han blev dømt for at etablere et forum,El 12 de agosto, fue declarado culpable de 31 cargos, incluidos ambos cargos de extorsión,
Den 12. august, 2013 blev han fundet skyldig på 31 punkter, herunder både afkrævning afgifter,
