FUE MI ERROR - oversættelse til Dansk

• var min fejl
• det var min skyld
• er min fejl

Eksempler på brug af Fue mi error på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Perdón, fue mi error.
Undskyld det var min fejl.

Fue mi error.
Det er min fejltagelse.

Sí, fue mi error.
Det er min fejl.

OK, este fue mi error.
Det var min fejltagelse.

Fallar al protegerla fue mi error.
Ikke at kunne beskytte hende var fejlen.

Pero esta vez fue mi error.
Denne gang var det min fejl.

Lo siento. Ese… ese fue mi error.
Det var min skyld.

Malentendí las cosas la última vez que estuve aquí, pero fue mi error.
Jeg misforstod noget, sidst jeg var her, og det er min fejl.

Este fue mi error, y me siento muy mal por el caos que le causé a Melania y a los Trump, también a la Sra.
Dette var min fejl, og jeg har det forfærdeligt med det kaos, jeg har påført Melania og Trump-familien.

Ese fue mi error y me siento terrible por el caos que le causé a Melania
Dette var min fejl, og jeg har det forfærdeligt med det kaos, jeg har påført Melania

Sé que ése fue mi error, y quizá sea demasiado tarde,
Jeg ved, at det er min fejl, og at det sikkert er alt for sent,

Ese fue mi error y me siento terrible por el caos que le causé a Melania
Dette var min fejl, og jeg har det forfærdeligt med det kaos, jeg har påført Melania

Este fue mi error, y me siento terrible por todo el caos que he causado a Melania
Dette var min fejl, og jeg har det forfærdeligt med det kaos, jeg har påført Melania

Ese fue mi error y me siento terrible por el caos que he causado a Melania
Dette var min fejl, og jeg har det forfærdeligt med det kaos, jeg har påført Melania

Ese es mi error.
Det var min fejl.

Es mi error.
Det er min fejl.

Es mi error.
Det er min skyld.

Es mi error.
Det var forkert.

Este es mi error.
Det er min fejltagelse.

Es mi error lo que llevó a Örjan.
Det er mine fejl, som førte til, at Örjan.