MÁS PROBABLES - oversættelse til Dansk

• mest sandsynlige
• mere tilbøjelige
• sandsynligvis
• større sandsynlighed
• mere sandsynligt
• mere sandsynlige
• mest sandsynligt
• mest tilbøjelige

Eksempler på brug af Más probables på Spansk og deres oversættelser til Dansk

los factores de riesgo conocidos mencionados anteriormente son las causas más probables.
de kendte risikofaktorer, der er anført ovenfor, er de mest sandsynlige årsager.

Las complicaciones médicas son más probables con la nutrición intravenosa,
Medicinske komplikationer er mere sandsynligt med intravenøs ernæring,

Las complicaciones también son más probables si tiene una afección en curso(crónica)
Komplikationer er også mere sandsynlige, hvis du har en løbende( kronisk)

Sin embargo, estos síntomas son mucho más probables en mujeres con cáncer de ovario que las mujeres en la población general.
Men den følgende symptomer er langt mere tilbøjelige til at forekomme hos kvinder med kræft i æggestokkene end kvinder i den almindelige befolkning.

las variedades más probables incluyen.
omfatter de mest sandsynlige sorter.

Signos del zodíaco más probables para comenzar una revolución,
Stjernetegn signalerer mest sandsynligt at starte en revolution,

También son más probables si tiene una afección crónica(crónica)
De er også mere sandsynlige, hvis du har en igangværende( kronisk)

son tres veces más probables a ser encontrados manejando sin los cuidados ni la atención apropiados.
er tre gange mere sandsynligt at blive dømt for kørsel uden omhu og opmærksomhed.

Aunque son más probables ser vehículos nuevos que vehículos convertidos.
Selvom de er mere tilbøjelige til at være nye køretøjer end konverterede køretøjer.

Encontrará que las referencias son mucho más probables cuando en realidad tiene relaciones sólidas con los clientes, incluso relaciones personales fuera del negocio.
Du vil opdage, at henvisninger er langt mere sandsynlige, når du rent faktisk har faste relationer med kunder- endda personlige relationer uden for forretningen.

Mujeres culturistas competitivos son más probables que otras categorías para tener una victoria a toda costa mentalidad
Kvindelige konkurrencedygtige bodybuildere er mere sandsynligt end andre kategorier at have en sejr for enhver pris mentalitet end andre, når det kommer til

Estas personas codiciosas detrás de estos tipos de billetes falsos son más probables venta suplementos inútiles o más débiles.
Disse grådige mennesker bag disse typer af falske sedler er mest sandsynligt, sælger ubrugelige og/eller svagere kosttilskud.

Las personas que siguen una dieta vegetariana estricta son más probables consumir niveles inadecuados de vitamina D.
Folk efter en streng vegetarisk kost er mest tilbøjelige til at forbruge utilstrækkeligt vitamin D.

pero es más probables que lo considere un programa potencialmente no deseado.
men vi er mere tilbøjelige til at overveje det en potentielt uønsket program.

Las complicaciones también son más probables si tiene una afección en curso(crónica)
De er også mere sandsynlige, hvis du har en igangværende( kronisk)

Las manchas son más probables en los casos en que la mujer ha concebido con la ayuda de un tratamiento de fertilidad
Spotting er mere sandsynligt i tilfælde, hvor kvinden er udtænkt ved hjælp af en fertilitetsbehandling,

las células cancerosas son más probables para la difusión de un tumor primario.
cancer cells er mest sandsynligt vil spredes fra en primær tumor.

los hispanos son los tres grupos étnicos que son más probables conseguir multiforme del glioblastoma.
asiater og latinamerikanere de tre etniske grupper, der er mest tilbøjelige til at få glioblastom multiforme.

clientes será más probables compartir su oferta con sus amigos y familiares.
kunder være mere tilbøjelige til at dele dit tilbud med deres venner og familie.

Estos efectos son más probables cuando el suplemento se toma en grandes dosis,
Disse virkninger er mere sandsynlige, når tilskuddet tages i store doser,