Eksempler på brug af Ningún progreso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
no obtendremos ningún progreso en materia de cooperación en el ámbito policial
No ha habido prácticamente ningún progreso en la reforma de la administración pública desde julio de 1997.
Der er praktisk taget ikke sket nogen fremskridt med reform af den offentlige forvaltning siden juli 1997.no hemos hecho ningún progreso importante en materia de libertad,
Viendo que ningún progreso adicional era probable Anderson se retiró 6to Blindado
Se, at yderligere fremskridt var sandsynligvis Anderson trak sig 6. pansrede og det meste afEl informe de noviembre de 2001 no registra ningún progreso específico por lo que se refiere a la adopción del acervo relativo a la UEM.
Det fremgår ikke af rapporten fra november 2001, at der er gjort særlige fremskridt i vedtagelsen af EU-retten om ØMU'en.Visse eller begrænsede fremskridt Ingen fremskridt En pæn række henstillinger kan betragtes som fuldt ud gennemført.no han experimentado ningún progreso.
de har ikke gjort nogen fremskridt.por lo que me temo que no se producirá ningún progreso.
der ikke vil ske fremskridt.en general tampoco se ha producido ningún progreso en los preparativos globales de la cumbre.
ellers er der stort set intet fremskridt sket i de globale forberedelser af topmødet.he hecho ningún progreso.
jeg har gjort yderligere fremskridt.esta Asamblea no establece una meta, no conseguiremos de hecho ningún progreso.
vi faktisk ikke gør fremskridt, hvis vi ikke opstiller et mål her i Parlamentet.Porque la mayoría de los soldados han estado en terapia durante más de 20 años con limitado o ningún progreso.
Fordi de fleste af disse soldater har været i terapi i mere en 20 år med lille eller ingen fremskridt.hay poco o ningún progreso.
der er lidt eller ingen fremskridt.En general, las cosas terribles que se hacen con la excusa de que lo exige el progreso no suelen ser ningún progreso, sino sólo cosas terribles.
Sædvanligvis er de skrækkelige ting, der gøres under påskud af, at no haya ningún progreso.
der slet ikke er sket fremskridt.medida europea vaya a suponer, de hecho, ningún progreso.
todo el mundo sabe que la cumbre de Lahti no se ha saldado con ningún progreso.
la mayoría de los soldados han estado en terapia durante más de 20 años con limitado o ningún progreso.
de fleste af disse soldater har været i terapi i mere en 20 år med lille eller ingen fremskridt.se debate en nuestras sesiones parlamentarias, pero no se ha visto ningún progreso.
der bliver ikke gjort særlig mange fremskridt.no haya ningún progreso.
der slet ikke er sket fremskridt.
