NUESTRO PROGRESO - oversættelse til Dansk

vores fremskridt
nuestro progreso
nuestros avances
vores fremgang
nuestro progreso
nuestro éxito
nuestra prosperidad
nuestro avance
nuestro crecimiento
vores udvikling
nuestro desarrollo
nuestro progreso
nuestra evolución
nuestro crecimiento
nuestros avances
nuestra progresión
nuestra evolucion
vore fremskridt
nuestro progreso
nuestros avances
vor fremgang
nuestro progreso
nuestro éxito
nuestra prosperidad
nuestro avance
nuestro crecimiento
vores vækst
nuestro crecimiento
nuestro progreso
nuestra expansión
nuestro desarrollo

Eksempler på brug af Nuestro progreso på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
vayan analizando nuestro progreso desde el pasado preterrenal hacia el futuro después de la muerte.
sæt figurerne på den, når I taler om vores fremgang fra vores førjordiske fortid til vores fremtid efter jordelivet.
Para medir nuestro progreso en lo relativo a diversidad,
For at måle vores fremskridt, når det gælder diversitet,
Estamos satisfechos con nuestro progreso hasta la data, mas debido a la focalización de nuestro negocio de hardware en teléfonos, va a tardar más tiempo a fin de que podamos lograr nuestra meta de mil millones de dispositivos activos mensuales”.
Vi er tilfredse med vores fremgang indtil nu, men på grund af fokusset på vores telefonhardware-afdeling vil det tage os længere tid at nå vores mål om en milliard månedligt aktive enheder end til 2018.”.
Nos sentimos culpables de que hemos perdido un par de entrenamientos, o de que nuestro progreso en nuestro objetivo se ha estancado,
Vi føler skyld, at vi har mistet et par workouts, eller at vores fremskridtvores mål er gået i stå,
No solo hacemos esto por compartir nuestro progreso con los usuarios, sino para animar a otras empresas a adoptar mejores medidas de seguridad con el fin de que la Web sea más segura para todos.
Dette gør vi ikke blot for at dele vores fremskridt med vores brugere, men også for at tilskynde andre til at indføre strengere sikkerhedsstandarder for at skabe et mere sikkert internet for alle.
Estamos satisfechos con nuestro progreso a la fecha, pero nuestro foco del negocio de hardware de telefonía hará que nos tomé más tiempo que el FY18 para llegar a nuestra meta de mil millones de usuarios activos al mes.”.
Vi er tilfredse med vores fremgang indtil nu, men på grund af fokusset på vores telefonhardware-afdeling vil det tage os længere tid at nå vores mål om en milliard månedligt aktive enheder end til 2018.”.
continuará representando un importante instrumento para nuestro progreso, y aquellos que piensan que puede ponerse en tela de juicio deben darse cuenta de que seguiremos manteniendo nuestro rumbo.
vil fortsat udgøre et væsentligt værktøj for vores udvikling, og de, som tror, at der kan sættes spørgsmålstegn ved den, skal gøre sig klart, at vi holder os til vores kurs.
Para medir nuestro progreso en cuanto a la diversidad, desarrollamos una puntuación global y puntuaciones nacionales locales
For at måle vores fremskridt, når det gælder diversitet, har vi udviklet et globalt pointkort
Aquí hay cinco cosas que debe saber sobre nuestro progreso en 2016, incluidos los éxitos que hemos logrado
Her er fem vigtige facts om vores vækst i 2016, lige fra de mål, som vi har nået og til de store udfordringer,
Nuestro progreso podría estar obstaculizado
Vores fremgang bliver hæmmet,
Ya que el cuerpo físico es un elemento tan esencial del plan de felicidad del Padre y de nuestro progreso espiritual, no nos debe sorprender que Lucifer procure impedir nuestro progreso, para lo cual nos incita a utilizar el cuerpo de manera inapropiada.
Eftersom et fysisk legeme er så centralt i vor himmelske Faders plan for lykke og vores åndelige udvikling, stræber Lucifer efter at modarbejde vores udvikling ved at friste os til at anvende vores legeme på upassende vis.
Estamos entusiasmados de compartir nuestro progreso en algunos de los aspectos más críticos del desarrollo de la infraestructura UVE",
Vi er begejstrede for at dele vores fremskridt på nogle af de mest kritiske aspekter af udviklingen af EUV infrastruktur," siger Bryan Rice,
Aquí exponemos las cinco cosas que debes saber sobre nuestro progreso en 2016, desde las metas que conquistamos hasta los grandes desafíos que aún tenemos por delante.
Her er fem vigtige facts om vores vækst i 2016, lige fra de mål, som vi har nået og til de store udfordringer, der stadig venter på os.
las propuestas reflejen nuestro progreso y que el aniversario nos traiga un diseño especial para uno de nuestros eventos más emblemáticos.
anden måde vil reflektere vores fremgang, og at vores jubilæumsår vil bringe os et specialdesign, som vi kan bruge på et af vores store jubilæumsarrangementer.
principal competidor de los Estados Unidos, y que éstos no cesan de oponerse a nuestro progreso.
USA ikke holder op med at lægge hindringer i vejen for vores udvikling.
la decisión de curar las divisiones que han impedido nuestro progreso.».
vilje til at hele de kløfter, der har holdt vore fremskridt tilbage.
reconocemos que nuestro progreso como individuos y comunidades,
vi erkender, at vores fremskridt som individer og samfund,
medir nuestro progreso mientras actuamos”- Simon Thunder,
derefter måle vores fremgang, mens vi skrider til handling”- Simon Thunder,
Lucifer busca frustrar nuestro progreso tentándonos a usar el cuerpo en forma indebida.
stræber Lucifer efter at modarbejde vores udvikling ved at friste os til at anvende vores legeme på upassende vis.
La prueba que enfrentamos en nuestro progreso no es
Testen på vor fremgang er ikke,
Resultater: 115, Tid: 0.0687

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk