OUR PROGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• nuestro progreso
• nuestro avance
• nuestros avances
• nuestra progresión
• nuestros progresos
• nos progresar

Examples of using Our progress in English and their translations into Spanish

Universal reporting from all remaining Member States who have yet to submit their implementation reports will further consolidate our progress towards this shared goal.
Cuando el resto de los Estados Miembros que todavía tienen pendiente presentar sus informes lo haga, se consolidará aún más nuestro avance hacia este objetivo común.

we are committed to independent verification and evaluation of our progress.
estamos obligados a una comprobación y evaluación independientes de nuestros avances.

The destruction caused by the Indian Ocean tsunami of December 2004 was a setback to our progress towards achieving the MDGs.
La destrucción provocada por el tsunami ocurrido en el Océano Índico en diciembre de 2004 fue un revés para nuestro avance hacia la consecución de dichos objetivos.

the advent of the global economic crisis has further delayed our progress in achieving the Millennium Development Goals MDGs.
el estallido de la crisis económica mundial ha retrasado aún más nuestros avances hacia la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio ODM.

training with the aim of transmitting our progress, research and improvements to all professionals.
la formación con el objetivo de trasladar nuestros avances, investigaciones y mejoras a todos los profesionales.

This exercise should also give us a first sense of what information we will need in order to demonstrate our progress and impact throughout the project cycle.
GUÍA DE MONITOREO DE TRANSPARENCY INTERNATIONAL primera idea de qué información necesitaremos para demostrar nuestros avances y el impacto durante el ciclo del proyecto.

this is also a time for me to review our progress and renew our vision.
tengo también la oportunidad de examinar nuestros avances y renovar nuestra visión.

we have a number of Key Performance Indicators that are used to measure and manage our progress.
utilizamos una serie de Indicadores Clave del Desempeño para evaluar y gestionar nuestros avances.

He likes to dine with all his proteges to check on our progress.
A él le gusta cenar con todos sus protegidos para estar al tanto de nuestro progresos.

inevitable boundary that will stop our progress.
inevitables límites que detendrán nuestra progreso.

Especially the cycle of Uranus influences our progress and even the progress of the planet through the periodicity of seven years.
Especialmente el ciclo de Urano influye en nuestro progreso e incluso el progreso del planeta a través de la periodicidad de siete años.

For despite our progress, as we gather here for this historic summit,
A pesar de nuestro progreso, mientras nos reunimos aquí para esta cumbre histórica,

which will strengthen our progress towards achieving the goals of the Millennium Declaration for 2015.
que fortalecerán nuestra marcha hacia el logro, antes de 2015, de los objetivos de la Declaración del Milenio.

Reason and respect for evidence are the source of our progress our safeguard against fundamentalists
La razón va en búsqueda de evidencias, que son las fuentes para nuestro adelantos Son inmunes a dios

We aim to be open and transparent about our progress, as well as about the challenges we face.
Somos abertos e transparentes sobre o nosso progresso, bem como os desafios que enfrentamos.

The combined impact of these insecurities may also threaten our progress towards achieving the Millennium Development Goals by 2015.
Los efectos combinados de esas inseguridades también pueden poner en peligro nuestro progreso hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio para 2015.

Well, Winnie charts our progress, and then if we were to miss a call, she would know where to send backup.
Bueno, Winnie registra todo nuestro trayecto, y si surgiera algún problema, sabría dónde mandar refuerzos.

I have provided a brief overview of both our progress and the tasks ahead of us.
He proporcionado una sucinta visión de conjunto tanto de nuestros progresos como de las tareas que tenemos por delante.

we met in this very place to discuss the Millennium Development Goals and our progress in meeting them over the past decade.
nos reunimos en este mismo lugar para debatir los Objetivos de Desarrollo del Milenio y nuestros progresos realizados en el último decenio.

continuous improvment of customer satisfaction, continuous improvment of skills are our progress main lines.
satisfacción de nuestros clientes, así como la mejora permanente del resto de nuestras competencias son los ejes de nuestro progreso.