OUR PROGRESS in Hebrew translation

• ההתקדמות שלנו
• ההתקדמות של אנחנו

Examples of using Our progress in English and their translations into Hebrew

On that note take a look at our progress.
מהנקודה הזאת נסתכל על ההתפתחות שלנו.

Here are five things you should know about our progress for 2016, including the successes we have achieved and the big challenges that still remain.
לפניך חמש עובדות שחשוב להכיר לגבי ההתקדמות שלנו ב-2016, כולל ההצלחות שהשגנו והאתגרים העצומים שעדיין נכונים לנו.

Our progress in radiation equipment design and in computer technology has allowed us to aim radiation much more precisely at the tumor.
ההתקדמות שלנו בעיצוב ציוד קרינה ובטכנולוגיית מחשב איפשרה לנו לכוון את הקרינה באופן הרבה יותר מדויק לגידול.

Our progress is somewhat disheartening, but… What do you know about El Paradis and its proprietor?
קצב ההתקדמות שלנו מעט מייאש, אבל… מה אתה יודע על אל פרדיס ועל הבעלים שלו?

The more sanctions the U.S. places on us, the better and more significant will our progress be(Farda News, November 3, 2018).
ככל שארה”ב מטילה עלינו יותר ויותר סנקציות, ההתקדמות שלנו תהיה טובה ורבה יותר”(פרדא ניוז, 3 בנובמבר 2018).

we have to wonder why our progress has been so slow and difficult.
עלינו לתהות מדוע ההתקדמות שלנו הינה כל כך איטית וקשה.

it's an inevitable consequence of our progress toward the future.
זה תוצאה בלתי נמנעת של ההתקדמות שלנו כלפי מה לבוא.

Speed of progress in the satellite project Cannot be taken as an index of our progress… in ballistic missiles.
התקדמות מהירה פרויקט לווין אין ראיות של ההתקדמות שלנו.

Chamberlain, I dispatched one of our horsemen to inform the Earl of Warwick of our progress.
צ'מברליין, אני שלח את אחת הפרשים שלנו ליידע את ארל וורוויק של ההתקדמות שלנו.

get your colleagues back, and I will keep you up to date with our progress.
ואני אמשיך אותך מעודכן עם ההתקדמות שלנו.

So I'm beginning to suspect that our specialization is beginning to impede our progress at best, and at worst, is leading us astray.
אז אני מתחיל לחשוד שההתמחות שלנו מתחילה לעקב את ההתקדמות שלנו במקרה הטוב ולהוליך אותנו שולל במקרה הרע.

Larry Page, Brian McClendon, and the Google Maps teams have been following our progress closely and are excited about what we have accomplished.
לארי פייג', בריאן McClendon והצוותות של Google Maps כבר לאחר ההתקדמות שלנו בשיתוף פעולה הדוק ושמחים על מה שהשגנו.

Some have tried to stop our progress… But we are making every effort to resolve these conflicts.
כמה ניסו לעצור את התהליך שלנו… אך אנחנו עושים את כל המאמצים כדי לפתור בעיות מסוג זה.

slow our progress toward the star, so we can figure a way out of this.
להאט את ההתקדמות שלנו לעבר הכוכב, כדי שנוכל למצוא דרך לצאת מזה.

If the goal is the only thing driving our progress, once we have achieved the goal, progress stops.
אם המטרה היא הדבר היחיד שמניע את ההתקדמות שלנו, ברגע שאנחנו משיגים את המטרה ההתקדמות נעצרת.

Our products segment delivered a nearly 70% increase in quarterly sales, due to our progress in projects in New Zealand, China and Turkey.
מגזר המוצרים הציג גידול של כמעט 70% במכירות הרבעוניות הודות להתקדמות שלנו בפרויקטים בניו זילנד, סין וטורקיה.

Although, as I have said the trees and bushes were very luxuriant, they were not so thickly crowded together as to hinder our progress among them.
אמנם, כפי שאמרתי, העצים והשיחים היו שופעים מאוד, הם לא היו צפופים עד כדי כך שיפריעו לנו להתקדם ביניהם.

We must ensure development and growth and bring them to pass and the world must acknowledge our progress.".
אנחנו צריכים להבטיח ולקיים פיתוח וצמיחה ועל העולם להכיר בהתקדמות שלנו".

This is the same data we use to measure our progress internally- and you can now see it to judge our progress for yourselves.
זה אותו מידע שבו אנו משתמשים כדי למדוד את ההתקדמות שלנו באופן פנימי- ועכשיו אתם יכולים לראות אותו כדי לשפוט את ההתקדמות שלנו בעצמכם.

we got a long way to go, but I like our progress".
לנו עוד דרך לעשות, אבל אני אוהב את ההתקדמות שלנו עד כה".