Examples of using Great progress in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Managerial and executive performance of women perhaps translates small salaries, but great progress for the country.
ניהולי וביצועי ההנהלה של נשים מתרגם אולי משכורות קטנות, אך התקדמות גדולה למדינה.Our various associates in Asia and Europe continue to make great progress in defeating the schemes of the dark cabal.
שותפינו השונים באסיה ובאירופה ממשיכים לעשות התקדמויות גדולות בהכנעת תוכניות קנונית האופל.Fortunately, our engineers have been making great progress in refining the robotics in your armor.
למרבה המזל, המהנדסים שלנו עשו התקדמות גדולה בלזקק את הרובוטיקה בשיריון שלך.we will become equal and will look at it as great progress.
נהפוך להיות שווי זכויות ונסתכל על זה כעל התקדמות גדולה.the 14th century saw great progress in art and science.
המאה ה-14 ראתה התקדמות גדולה בתחומי האמנות והמדע.Tunisian education sector has shown great progress.
מגזר חינוך הטוניסאי הראה התקדמות גדולה.NASA delivered great progress in the fields of rocketry
נאס"א הביאה להתקדמות רבה בתחומי הרקטות והאווירונאוטיקה,it may actually demonstrate great progress in that person's Christian growth.
היא דווקא יכולה להעיד על התקדמות עצומה בגדילה הרוחנית שלו.We were making great progress feature-wise, but hardware and software limitations forced
אנחנו עושים התקדמות גדולה, אבל מגבלות חומרה ותוכנה הכריחו אותנוWe were making great progress feature-wise, but hardware and software limitations forced
אנחנו עושים התקדמות גדולה, אבל מגבלות חומרה ותוכנה הכריחו אותנוthe world have made great progress in understanding the concept,
נעשתה בארץ ובעולם התקדמות רבה בהבנת המושג,The great progress in nuclear research during the Second World War arose from the critical need on the part of the Allies to develop an atom bomb before Nazi Germany did so.
ההתקדמות הגדולה שנעשתה בחקר האטום בתקופת מלחמת העולם השניה, נבעה מהצורך החיוני של בעלות הברית לפתח פצצת אטום לפני שתעשה זאת גרמניה הנאצית.Since then, man has developed in such a way that great progress has been achieved on the physical plane, and during the course of the present post-Atlantean epoch clairvoyance will gradually be reacquired.
מאז התפתח האדם בדרך כזאת שהושגה התקדמות גדולה על המישור הפיזי ובמהלך התקופה הפוסט-אטלנטית הנוכחית ראיה על-חושית תירכש מחדש.It is our responsibility as scientists, knowing the great progress which comes from a satisfactory philosophy of ignorance, the great progress which is the fruit of freedom of thought,
אחריותנו כמדענים, המכירים את Even though great progress has been made over the past few decades in providing options for correcting TG
על אף שבמהלך העשורים האחרונים נעשתה התקדמות גדולה במתן אפשרויות לתיקון מצבים TG ו-TS,The great progress in nuclear research during the Second World War arose from the critical need on the part of the Allies to develop an atom bomb before Nazi Germany did so.
ההתקדמות הגדולה בחקר האטום בתקופת מלחמת העולם השנייה נבעה מהצורך החיוני של בעלות הברית לפתח פצצת אטום לפני שתעשה זאת גרמניה הנאצית.I'm really excited about Venus Viva technology,' he states,“This is the first NanoFractional Radio Frequency™ technology to offer great progress in treating mild wrinkling and an excellent addition to our treatment for acne scarring and melasma.”.
אני מאוד נרגש מהטכנולוגיה של ונוס ויוה. זאת טכנולוגיית ה- NanoFractional Radio Frequency הראשונה שמציעה התקדמות גדולה בטיפול בקמטים קלים ותוספת מצוינת לטיפול שלנו בצלקות אקנה ומלזמה.".In the present New Age there is no place for the old ways, and those who will lead the way are ready to take up positions that will enable great progress, leading to a fair society where all are treated equally and given the same opportunities to progress. .
נכון לעכשיו, אין מקום בעידן החדש לדרכים הישנות, ואלה שיובילו את הדרך מוכנים לנקוט בעמדות שיאפשרו התקדמות גדולה, המובילה לחברה הוגנת בה כולם מטופלים באופן שווה וניתנות להם אותן הזדמנויות להתקדמות.It is our responsibility as scientists, knowing the great progress and great value of a satisfactory philosophy of ignorance, the great progress that is the
אחריותנו כמדענים, המכירים את ההתקדמות הגדולה שנבעה מפילוסופיה משביעת-רצון של אי ידיעה, It is our responsibility as scientists, knowing the great progress and great value of a satisfactory philosophy of ignorance, the great progress that is the
אחריותנו כמדענים, המכירים את ההתקדמות הגדולה שנבעה מפילוסופיה משביעת-רצון של אי ידיעה, 
