Examples of using Great progress in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
While the new ex-Communist Member States have made great progress towards a free press,
Bosnia and Herzegovina has made great progress recently and will soon have fulfilled most of the remaining requirements in the roadmap.
Bosna a Hercegovina nedávno udělaly velký pokrok a brzy splní většinu zbývajících požadavků z pracovního plánu.The next time someone tells you how great progress is, I want you to stop a moment, I want you to think about who paid the price for it.
Chci, aby jste se zastavili a zamysleli se nad tím, kdo za něj zaplatí. Příště až vám někdo řekne, jak úžasný pokrok je.While modernity has brought great progress to human society,
Přestože technologie přinesly velký pokrok lidské společnosti,who is showing great progress and is a leading candidate to replace Bo.
který prokazuje velmi skvělý pokrok a je to horký kandidát na nahrazení Bo.I want you to stop a moment, I want you to think about who paid the price for it. The next time someone tells you how great progress is.
Chci, aby jste se zastavili a zamysleli se nad tím, kdo za něj zaplatí. Příště až vám někdo řekne, jak úžasný pokrok je.The European Union has made great progress in implementing the Beijing Platform, but we cannot be entirely satisfied with the current situation.
Evropská unie učinila v provádění Pekingské platformy velký pokrok, ale se současnou situací nemůžeme být úplně spokojeni.your colleagues have already made great progress in the individual discussions on the six dossiers.
vaši kolegové jste učinili obrovský pokrok v rámci jednotlivých rozhovorů o těchto šesti dokumentech.And is a leading candidate to replace Bo. In fact, we have one subject, Sean, who is showing great progress.
A je to horký kandidát na nahrazení Bo. který prokazuje velmi skvělý pokrok Vlastně tu máme jeden subjekt, Seana.The next time someone tells you how great progress is, about who paid the price for it. I want you to stop a moment, I want you to think.
Chci, aby jste se zastavili a zamysleli se nad tím, kdo za něj zaplatí. Příště až vám někdo řekne, jak úžasný pokrok je.That may not sound like great progress, but a shared view of the financial sector
To se sice nemusí jevit jako velký pokrok, ale společný pohled na finanční odvětvíBy dedicated adversaries. And though the guest list continues to evolve, one truth remains: great progress has always been driven.
Ačkoli seznam hostů prochází vývojem, za významným pokrokem vždy stojí souboj úporných protivníků. jedna pravda zůstává.About who paid the price for it. The next time someone tells you how great progress is, I want you to stop a moment, I want you to think.
Kdo za něj zaplatí. chci, aby jste se zastavili a zamysleli se nad tím, Příště až vám někdo řekne, jak úžasný pokrok je.By dedicated adversaries. one truth remains: And though the guest list continues to evolve, great progress has always been driven.
Ačkoli seznam hostů prochází vývojem, za významným pokrokem vždy stojí souboj úporných protivníků. jedna pravda zůstává.All great progress has come from an illuminated minority. They keep looking towards the future,
Každý velký pokrok v dějinách začal zaníceným činem malě osvíceně menšiny,Bilderberg is making great progress toward a World Government-
The concept of the internal market offers citizens great progress in the area of telecommunications in particular,
Koncept vnitřního trhu nabízí občanům velký pokrok zvláště v oblasti telekomunikacíyou're making great progress.
a děláš velké pokroky.doctors who deal with this disease have made great progress.
lékaři, kteří se zabývají touto chorobou, učinili velký pokrok.Europe has made great progress towards a common market.
v posledních letech učinila Evropa velký pokrok k vytvoření společného trhu.
