Eksempler på brug af Para un programa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ése es el contexto apropiado para un programa de esta naturaleza, es decir,
botellas de 50 ml, por lo que con 1 por día es suficiente para un programa completo de 10 días.
no puede agregar una excepción para un programa.
los estudiantes generalmente pueden solicitar en línea para un programa.
kan de studerende normalt ansøge online for et program.Su rendimiento y tenacidad le valió su integración en el equipo de Abu Dhabi WRT total para un programa de seis marchas en 2016.
Hans præstationer og han målrettethed skaffede ham Sé que el Parlamento era al principio de la opinión de que 13.800 millones de ecus no eran suficientes para un programa de tal importancia.
Jeg ved, at Parlamentet i første omgang var af den opfattelse, at 13, 8 mio ECU ikke er tilstrækkelige til et så vigtigt program.Nota 1: Una interfaz de teclado permite a un usuario proporcionar entradas de teclado para un programa incluso cuando la tecnología nativa no incluye un teclado.
Note 1: En tastaturgrænseflade gør det muligt for brugere at give tasteinput til programmer, selv om den oprindelige teknologi ikke inkluderer et tastatur.Señor Presidente, en el Consejo no se ha presentado ninguna propuesta de la Comisión para un programa en favor de las ciudades de la Unión europea.
Hr. formand, Rådet har ikke modtaget noget forslag fra Kommissionen om et program for byerne i Den Europæiske Union.cosmetólogos Estatal de Nuevo México sobre aceptable para un programa.
Board of Barbers og Kosmetologer på acceptabel for et program.Cada paquete contiene 10 botellas de 50 ml, por lo que con 1 por día es suficiente para un programa completo de 10 días.
Hver pakke indeholder 10 50ml flasker, så derfor med 1 om dagen er der nok til et komplet 10 dages program.Los archivos pueden estar en una codificación diferente para un programa que no es un problema.
Filer kan være i El 2 de septiembre también presenté ante el Parlamento Europeo y el Consejo una comunicación con una propuesta para un programa europeo común relativo al reasentamiento de refugiados procedentes de terceros países.
Den 2. september forelagde jeg også Parlamentet og Rådet en meddelelse, der foreslog et fælles europæisk program om genhusning af flygtninge fra tredjelande.La Comisión decidió conceder financiaciones de 100 millones de ecus para un programa de ajuste estructural, 45 millones de
Kommissionen besluttede at yde 100 mio. ECU til et program for strukturtilpasninger, 45 mio. ECU Asimismo, se previó un complemento de 6 millones de euros para un programa de cooperación transfronteriza con Austria,
Derudover blev der tildelt 6 mio. EUR til et program for grænseoverskridende samarbejde med Østrig,cada organismo pagador designado para un programa de desarrollo rural llevará una contabilidad que permita identificar todas las operaciones por programas y medidas.
der er udpeget til et program for udvikling af landdistrikterne, Conque,¿por qué un presupuesto irrisorio y sin aumento real para un programa que puede combinar ese doble objetivo,
Hvorfor Tras esta rueda de prensa, el Defensor del Pueblo fue entrevistado por la Sra. Shirin WHEELER de la BBC Parliament del Reino Unido, para un programa titulado«The Record: Europe».
EWer pressekonferencen blev Ombudsmanden interviewet af Shirin WHEELER fra BBC Parliament, Det Forenede Kongerige, til et program med titlen» The Record: Europe«.no adelantaremos ya desde ahora unos cuantos millones de euros para un programa que no ha sido plenamente evaluado
vi vil ikke give marcadores de posición para un programa y se regeneran cada vez.
der fungerer som pladsholdere til et program og regenereres hver gang.la comunidad internacional tiene la convicción de que están enriqueciendo el uranio para un programa de fines que no son pacíficos.
er det internationale samfund overbevist om, at de beriger uran til et program, der ikke har fredelige formål.
