PODRÁ UTILIZAR - oversættelse til Dansk

• du kan bruge
• kan anvende
• kan benytte
• være i stand til at bruge
• må bruge
• må anvendes
• kan udnytte
• du være i stand til at anvende
• være i stand til at udnytte
• må benytte

Eksempler på brug af Podrá utilizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

A continuación, podrá utilizar su análisis para investigar las posibles soluciones
Du vil derefter være i stand til at bruge dine analyser til at undersøge mulige løsninger

en ese caso eventualmente no podrá utilizar todas las funciones de este sitio web en todo su alcance.
du i det tilfælde evt. ikke kan benytte samtlige af dette websteds funktioner i fuldt omfang.

Adobe podrá utilizar información sobre el Miembro
Adobe kan anvende oplysninger om et medlem

Gracias a nuestra herramienta podrá utilizar el juego Gas Station 2 Highway Service sin ningun tipo de limite
Takket være vores værktøj, du kan bruge spillet Gas Station 2 Highway service uden nogen grænse,

A su vez, tú aceptas que SurveyMonkey podrá utilizar y compartir tu Contenido de conformidad con las políticas de privacidad de SurveyMonkey
Til gengæld accepterer du, at SurveyMonkey må bruge og dele dit indhold i overensstemmelse med SurveyMonkeys fortrolighedspolitikker

Usted podrá utilizar Digital Payday Bot desde su smartphone para obtener ganancias consistentes de los anuncios en línea.
Du vil være i stand til at bruge den digitale payday bot fra din smartphone for at tjene konsekvent overskud fra online-reklamer.

Podrá utilizar el enlace de darse de baja que encontrará en todas las comunicaciones de marketing directo,
Du kan bruge" opt-out"-link, som du finder i alle meddelelser med direkte marketing, eller ved at kontakte

Sin embargo, tenga en cuenta que, en este caso, no podrá utilizar todas las funciones de esta página web.
Vi gør dog opmærksom på, at du i så fald evt. ikke kan benytte alle funktioner i fuldt omfang på dette website.

Usted podrá utilizar el software en hasta dos procesadores de dicho dispositivo al mismo tiempo.
De må bruge softwaren på op til to processorer ad gangen på den pågældende enhed.

Ni el nombre de la organización ni el de ninguno de sus colaboradores podrá utilizarse para promocionar productos que puedan derivarse de este software sin un permiso específico previo por escrito.
Hverken navnet på organisationen eller navnene på bidragsyderne må anvendes til at fremhæve eller promovere produkter afledt af denne software uden specifik forudgående skriftlig tilladelse.

Trustpilot podrá utilizar estos datos y estadísticas anónimos con el fin de proporcionar a terceros análisis,
Trustpilot kan anvende disse data og statistikker til at tilvejebringe analyser, rapporter, benchmarkingdata

pero no podrá utilizar nuestros servicios.
du vil ikke være i stand til at bruge vores tjenester.

verá un número de localizador que podrá utilizar en www. dhl.
du vil kunne se forsendelsesnummeret, som du kan bruge på www. dhl.

en este caso no podrá utilizar todas las funciones de este sitio web en su totalidad.
du i dette tilfælde evt. ikke kan udnytte alle funktioner på dette websted.

Ningún otro usuario final podrá utilizar simultáneamente el Producto con la misma licencia.
Ingen anden person må bruge softwaren under den samme licens på samme tid til andre formål.

en este caso no podrá utilizar por completo todas las funciones de este sitio web.
du i dette tilfælde ikke kan anvende alle denne websites funktioner i fuldt omfang.

donde fácilmente podrá utilizar este juego.
hvor nemt være i stand til at bruge dette spil.

Viaje también tiene descuentos que podrá utilizar en forma de cupones.
Trip har også rabatter, som du kan bruge i form af kuponer.

Dejaremos claro al tercero adquirente que sólo podrá utilizar los Datos Personales que reciba de nosotros para los fines para los que se obtuvieron originalmente.
Vi vil gøre det klart over for tredjepartskøberen, at denne kun må bruge de personoplysninger, som køberen modtager fra os til de formål, de oprindelig blev indsamlet til.

No obstante, le informamos que, en este caso, no podrá utilizar plenamente todas las funciones de nuestras páginas de Internet.
Men vi påpeger dog, at du i så fald eventuelt ikke kan udnytte samtlige funktioner på denne webside i deres fulde udstrækning.