PROBLEMA QUE PUEDA TENER - oversættelse til Dansk

• problemer du måtte have
• problem du måtte have

Eksempler på brug af Problema que pueda tener på Spansk og deres oversættelser til Dansk

haremos todo lo posible para responderlos o rectificar cualquier problema que pueda tener.
at besvare dem eller berigtige eventuelle problemer, du måtte have.

cualquier tipo de perdido de dosis, cualquier problema que pueda tener, efectos negativos que está experimentando.
gik glip af doser, eventuelle problemer, du måtte have, bivirkninger, du oplever.

que puede utilizar para contactarlos con cualquier pregunta o problema que pueda tener con cualquier cosa.
som du kan bruge til at kontakte dem med eventuelle spørgsmål eller problemer, som du måske har med noget.

que estará encantado de ayudarle con cualquier pregunta o problema que pueda tener.
som gerne vil hjælpe dig med eventuelle spørgsmål eller problemer, du måtte hav.

cualquier tipo de perdido de dosis, cualquier problema que pueda tener, efectos negativos que está experimentando.
gik glip af doser, enhver form for problemer, du måtte have, negative effekter, du oplever.

sin mencionar que son amigables y harán todo lo posible por ayudarlo con cualquier problema que pueda tener.
vil gå ud af deres måde for at hjælpe dig med ethvert problem, du måtte have.

Antes de tener una cena pesada piensa en posibles problemas que puedas tener.
Før du har en tung middag tænke på mulige problemer, du måtte have.

Es un problema que podría tener lugar en los hombres de todas las edades.
Det er et problem, der måtte finde sted i fyre i alle aldre.

Cualquier problema que puedas tener, es tu culpa.
Hvis du har fået problemer, så er det din egen skyld.

La dueña, te resuelve rápidamente cualquier problema que puedas tener.
Værtinde, giver hurtig til at besvare eventuelle spørgsmål, du måtte have om det.

Los problemas que podría tener después de la cirugía pueden incluir.
Problemer, du kan have efter kirurgi kan omfatte.

Antes de tener una cena pesada piensa en posibles problemas que puedas tener.
Før de har en tung middag Tænk på eventuelle problemer kan du har.

Siempre haremos todo lo posible para resolver cualquier problema que puedas tener con nuestro servicio.
Vi vil altid gøre vores yderste for at løse ethvert problem, du måtte have med vores tjeneste.

hay una amplia gama de diferentes problemas que pueda tener.
der er en bred vifte af forskellige problemer, du måtte have.

El Servicio de atención al cliente de Polar te ayuda con cualquier problema que puedas tener con nuestros productos o servicios.
Polars Kundeservice kan hjælpe dig med eventuelle problemer, du måtte have med vores produkter eller tjenester.

Encontrarás a un agente disponible las 24 horas para solucionar cualquier problema que puedas tener.
Der bør være en repræsentant tilgængelig 24/7 til at løse ethvert problem, du måtte have.

Aquí puedes hacerles preguntas a la comunidad sobre tu configuración de minería y sobre cualquier problema que puedas tener.
Her kan du stille spørgsmål til samfundet om din opsætning af minedrift og om eventuelle problemer, du måtte have.

Ellos están capacitados para hacer frente a los problemas que pueda tener, así como una gran cantidad de experiencia de hacerlo.
De er uddannet til at beskæftige sig med spørgsmål, du måtte have, samt en masse erfaring at gøre det.

Más allá de cualquier problema que podamos tener, aquí tenemos tanto aquí que nos inspire.
Bortset fra de problemer, vi måtte have, har vi så meget til at inspirere os..

Tener una baja inteligencia emocional es un problema que puede tener una importante influencia en todo tipo de relaciones sociales.
At have lav følelsesmæssig intelligens er et problem, der kan have en betydelig indvirkning på enhver type sociale forhold.