PROCLAMA - oversættelse til Dansk

proklamation
proclamación
proclama
anuncio
declaración
pregón
proklamerer
proclamar
anunciar
erklærer
declarar
afirmar
decir
manifestar
proclamar
declaración
reconozca
anunciará
forkynder
proclamar
predicar
anunciar
notificar
declarará
predicaciones
hævder
afirmar
argumentar
decir
reclamar
sostener
alegar
pretender
reivindicar
declaran
proclamar
udråber
proclamar
declarar
erklæring
declaración
política
comunicado
aviso
afirmación
declaracio
bekendtgør
anunciar
declarar
promulgan
anuncio
publicar
proklamerede
proclamar
anunciar
proklamationen
proclamación
proclama
anuncio
declaración
pregón
erklærede
declarar
afirmar
decir
manifestar
proclamar
declaración
reconozca
anunciará
proklameret
proclamar
anunciar
udråbte
proclamar
declarar

Eksempler på brug af Proclama på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Anda a la India y proclama la Palabra, porque mi gracia te acompañará.
Gå væk til Indien og forkynde Ordet, for min nåde være med jer.
Seguidamente se proclama la Primera República Española.
Den første spanske republik proklameres.
Se proclama la Primera República Española.
Den første spanske republik proklameres.
Cor 6:9 proclama que los"transgresores" homosexuales no heredarán el reino de Dios.
Kor 6:9 proklamere at homoseksualitetens” krænkerne” ikke vil arve Guds kongerige.
El presidente Obama proclama: hoy es el día nacional de la fabricación.
Præsident Obama påstår: Dette er en national uge for at gøre.
Las leyes que este país proclama, el gobierno se las ha olvidado.
Det er hvad landet står, selv om regeringen har glemt det.
Esto es totalmente inaceptable en una sociedad que se proclama civilizada.
Det er fuldstændig uacceptabelt i et samfund, der påstår, at det er civiliseret.
Proclama que no necesita a nadie excepto a Dios.
Den proklamerer, at Den ikke behøver andre end Gud.
Proclama la muerte de Dios.
Idet han proklamerer Guds død.
Pero el espíritu del león proclama:“¡Yo quiero!””.
Men løvens ånd siger:” jeg vil”.”.
Liberia proclama su independencia.
Liberia erklærer sig uafhængig.
Se proclama que los Estados deben transferir soberanía a Europa.
Man siger, at landene skal uddelegere beføjelser til EU.
Proclama la libertad en toda la tierra a todos sus habitantes”.
Udråb frihed over hele landet til alle indbyggerne deri.
Así, la Teosofía proclama reconciliar a las dos enemigas sentando la.
Derfor, påstår Teosofien at den forliger de to fjender.
He aquí, esta es la voz del ángel que proclama al pueblo.
Dette er engelens røst, der råber til folket.
Respira hondo y sigue'”, proclama Rafael.
Tag en dyb indånding og udånding.”, siger Raphael.
El miedo es la mejor arma,” proclama Bligh.
Frygt er mit bedste våben", påstår Bligh.
Al mismo tiempo Michael Schumacher se proclama campeón mundial de Fórmula 1.
På samme tid Michael Schumacher bliver den første tyske verdensmester i Formel 1.
Kautsky, con la máxima convicción, se cree y se proclama internacionalista.
Af inderlig overbevisning anser Kautsky sig for internationalist og kalder sig sådan.
El Rey declara la guerra y proclama a Radamés para ser el hombre elegido por la diosa Isis
Kongen erklærer krig og proklamerer Radames at være manden, som gudinden Isis
Resultater: 340, Tid: 0.0802

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk