Eksempler på brug af Programa está dirigido på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El programa está dirigido a los profesionales en la vida laboral,
Programmet er målrettet til professionelle i arbejdslivet,El programa está dirigido a la promoción de sus patrocinadores por te expone a varios anuncios.
El programa está dirigido a estudiantes que tienen antecedentes en la tecnología,
Programmet er beregnet til studerende, der har baggrund i teknologi,El programa está dirigido a estudiantes de diferentes orígenes culturales que deseen desarrollar una carrera internacional en el diseño
Programmet henvender sig til studerende fra forskellige kulturelle baggrunde, der ønsker at opbygge en international karriere i designEl programa está dirigido por el profesor Giovanni Orsina,
Programmet ledes af professor Giovanni Orsina,Parece que este programa está dirigido a personas que viven en los Países Bajos;
Det lader til, at dette program er rettet mod mennesker, der bor i Nederlandene.El programa está dirigido a profesionales a tiempo parcial
Programmet er gearet til deltids fagfolkEl programa está dirigido a estudiantes con talento que aspiran a hacer la investigación en el campo de la lingüística.
Programmet er beregnet til talentfulde studerende, som ønsker at gøre forskning inden for lingvistik.El programa está dirigido cursos de actualización a corto plazo para la institución educativa educadores Municipal"promedio….
Programmet er målrettet korte genopfriskningskurser for undervisere Kommunale uddannelsesinstitution" Average….El programa está dirigido a quienes trabajan o desean seguir una carrera en organizaciones internacionales,
Programmet henvender sig til dem, der arbejder i eller ønsker at forfølge en karriere i internationale organisationer,El programa está dirigido por profesores con amplia experiencia en la industria del diseño web,
Programmet ledes af fakultet medlemmer med stor erfaring i webdesign branchenEl programa está dirigido a preparar especialistas en inglés
Programmet tager sigte på at forberede specialister på engelskLas clases son pequeñas y el programa está dirigido exclusivamente a un grupo de estudiantes que se beneficiarán del estrecho contacto con su profesor.
Klasserne er små, og programmet henvender sig udelukkende til en gruppe studerende, der vil drage fordel af tæt kontakt med deres professor.El programa está dirigido a graduados con un comando de casi nativo del idioma Inglés.
Programmet er beregnet til kandidater med en nær-native kommando af det engelske sprog.El programa está dirigido a capacitar a especialistas modernos que pueden organizar una cooperación interestatal efectiva en diversas áreas de cooperación.
Programmet tager sigte på at uddanne moderne specialister, der er i stand til at organisere effektivt interstate samarbejde på forskellige områder af samarbejde.El programa está dirigido a mitad de carrera profesionales que tienen experiencia en el campo significativo de la ayuda humanitaria.
Programmet er rettet mod midten af deres karriereforløb fagfolk, der har betydelig praktisk erfaring i humanitær bistand.El programa está dirigido a estudiantes que desean seguir una carrera en Finanzas(auditor, contador público,etc.).
Programmet er beregnet til studerende, der ønsker at forfølge en karriere i Finansministeriet revisor, statsautoriseret revisor.El programa está dirigido a estudiantes con una licenciatura en sistemas de informática/ de información, administración de empresas o la informática.
Programmet henvender sig til studerende med en bachelorgrad i informatik/ informationssystemer, business administration eller datalogi.El programa está dirigido a agricultores, miembros de la familia
Programmet tager sigte på landmænd, medlemmer af landmandsfamilienEste programa está dirigido a candidatos altamente calificados que buscan una carrera académica legal
Dette program er beregnet til højt kvalificerede kandidater, der søger en juridisk akademisk karriere
