REVISÓ - oversættelse til Dansk

• reviderede
• gennemgik
• undersøgte
• gennemgået
• tjekkede
• kontrollerede
• ændrede
• revurderede
• så
• gennemsøgte

Eksempler på brug af Revisó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mamá nunca revisó mis cosas.
Mor rodede aldrig i mine sager.

Haley revisó sus fotografías cuando vio esto.
Haley kiggede sine billeder igennem og så dette.

El equipo revisó 18 estudios con un total de 846 participantes.
Holdet har analyseret 18 forsøg med i alt 846 deltagere.

Se revisó ahora que cambió la tasa de exposición.
Den er revideret, nu hvor smittefaren er ændret.

Lo revisó por última vez en el motel Royce.
Han tjekkede den fra Royce Motel.

Nadie revisó mi equipaje.
De tjekkede ikke min bagage overhovedet.

Ella revisó mi armario.
Hun kiggede på mit.

Dígame que revisó sus niveles antes de ordenar una inducción.
Sig at du tjekkede hendes niveauer inden du beordrede fremprovokering.

Revisó el contenido del bolso.
Han tjekkede indholdet af posen.

Rápidamente revisó el celular.
Hun tjekkede hurtigt sin mobil.

Primero revisó a Pete, y luego a mí.
Han tjekkede først Pete og derefter mig.

Nuestra gente revisó la habitación de Stillman,
Vores folk har tjekket Stillmanns værelse,

Mi gente revisó Danborn Avionics.
Mine folk har tjekket Danborn Avionics.

Revisó sus falsas identidades…
Hun gennemgik jeres falske identitet… og fandt jeres dybere,

Gente de Sustancias Peligrosas revisó el barco y no halló nada.
Bioteknikere har gennemsøgt båden- de fandt intet.

¿Quién revisó esto antes de publicarlo?
Jamen… hvem har læst det igennem før offentliggørelse?

Revisó nuestra basura. Dice que no es muy gay.
Han gennemgik vores affald, og sagde det ikke var bøsset nok.

Sun revisó la comida.
Sun har undersøgt maden.

Ella… revisó su diagnóstico.
Hun har revideret diagnosen.

Implementó, revisó y probó varias funciones.
Implementation, eftersyn og test af diverse funktioner.