SE TRANSFORMARÁ - oversættelse til Dansk

bliver
ser
volver
estar
permanecer
hacer
llegar
poner
resultar
haber
seguir
forvandles
transformar
convertir
cambiar
transmutar
omdannes
transformar
convertir
transformación
forarbejdes
procesar
transformar
trabajo preparatorio
transformación
ændres
cambiar
modificar
alterar
cambio
editar
transformar
enmendar
modificación
revisar
vil transformere sig

Eksempler på brug af Se transformará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El hogar familiar se transformará progresivamente en prisión:
Familiens hjem forvandles gradvist til et fængsel,
su reflejo en el espejo se transformará.
din refleksion i spejlet vil blive transformeret.
que en la década de 1980 se transformará en la unidad de biociencia,
der i 1980'erne bliver til afdeling for BioScience,
Iii se transformará en una planta de biogás o se compostará con
Iii forarbejdes i et biogasanlæg eller komposteres i overensstemmelse med regler,
que por lo general se transformará para mejorar la calidad de los datos.
vil de typisk blive transformeret for at forbedre datakvaliteten.
Pero con el crecimiento del amor universal, éste reemplazará gradualmente al amor conyugal y la humanidad se transformará en una humanidad a imagen y semejanza de Dios.
Men med alkærlighedens vækst vil den efterhånden træde i stedet for ægteskabskærligheden og menneskeheden bliver i Guds billede efter hans lignelse.
Si el FORTUNE WILD aterriza en la misma posición de rodillo que BONUS, BONUS se transformará en WONUS.
Hvis FORTUNE WILD lander i samme hjulposition som BONUS, omdannes BONUS til WONUS.
Se transformará en una planta de biogás
Forarbejdes i et biogas- eller et komposteringsanlæg,
Si el mundo se transformará a través de dieta lacto vegetariana
Hvis folk gerne vil transformere sig selv gennem lakto- vegetarisk kost
ya través de él, con él, y en él, se transformará el mundo.
vil verden blive transformeret.
En cambio, veremos cómo se transformará la tecnología y cómo la sociedad se transformará con ella.
I stedet skal vi se på, hvordan teknologien vil transformere sig, og hvordan samfundet vil transformere sig med den.
El fin de semana de Pentecostés, la avenida más hermosa del mundo se transformará en un jardín gigante con el evento Nature Capitale.
I Pinksterdags weekend bliver den smukkeste avenue i verden omdannet til en kæmpe have med arrangementet Nature Capitale.
Se transformará en una planta de biogás autorizada
Det skal omdannes i et godkendt eller registreret biogas-
Su apariencia se transformará de una manera completamente natural, sin inyecciones tóxicas de Botox
Dit udseende transformeres på en helt naturlig måde uden giftige Botox-injektioner
El evento será divertido para toda la familia ya que el parque se transformará en una mezcla heterogénea de puestos que ofrecen artesanías para niños y adultos por igual.
Arrangementet vil være sjovt for hele familien, da parken bliver omdannet til et smorgasbord af boder, der leverer kunst og kunsthåndværk til både børn og voksne.
Este último es un estimulante que el cuerpo se transformará en una anfetamina, una vez que se ha tomado.
Sidstnævnte er en stimulans, som kroppen vil omdanne en amfetamin, når det er sket.
Si el mundo se transformará a través de dieta lacto vegetariana
Hvis folk ønsker at transformere sig gennem lakto-vegetarisk kost
Tu corazón arderá dentro de ti y tu vida se transformará a medida que vayas más allá del simple estudio de tu Biblia a la verdadera meditación bíblica.
Dit hjerte vil brænde indeni dig, og dit liv vil blive forvandlet, når du går ud over blot at studere din Bibel til ægte bibelske meditation.
la colocas en el campo de batalla, se transformará en una impresionante criatura en 3D lista para destrozar a tus enemigos.
placerer det på slagmarken, forvandler det sig til et imponerende, bevægeligt væsen i 3D, der er parat til at knuse dine fjender.
Tu experiencia se transformará a tu alrededor según las decisiones que tomes,
Din oplevelse forvandler sig gradvist i forhold til de valg,
Resultater: 103, Tid: 0.0944

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk