SI ESTÁ UTILIZANDO - oversættelse til Dansk

• hvis du bruger
• hvis du anvender
• hvis du benytter
• hvis du udnytter

Eksempler på brug af Si está utilizando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Puede verificar si está utilizando HTTPS mediante el candado cerrado que se muestra en la barra de direcciones de su navegador.
Du kan kontrollere, om du bruger HTTPS via den ukkede hængelås, der er synlig i adresselinjen i din browser.

La indicación anterior no le afecta si está utilizando los Servicios Alemanes
Den forudgående sætning gælder ikke for dig, hvis du bruger de tyske Tjenester,

Diríjase usted mismo: puede descubrir si está utilizando todas las funciones de"Directo".
Bly af dig selv- du kan finde ud af, om du bruger alle funktionerne i" Direct".

Si está utilizando un kit acústico,
Uanset om du bruger en akustisk sæt,

Por ejemplo, diferentes tipos de datos estarán disponibles según si está utilizando un Mac o un PC,
De tilgængelige typer oplysninger er for eksempel forskellige, afhængigt af om du bruger en Mac eller en pc

Si está utilizando un punto de acceso compatible con WPS,
Når du bruger et adgangspunkt, der understøtter WPS,

crear su firma electronica en gmail si está utilizando una PC, un teléfono inteligente,
oprette din elektronisk signatur på Gmail uanset om du bruger en pc, en smartphone,

No importa qué estilo juega, o si está utilizando guitarras limpiamos
Uanset hvilken stil du spiller, eller om du bruger ren eller forvrængede guitarer,

Si está utilizando otra versión no verá sus selecciones, pero sus cambios aparecerán
Du kan ikke se deres markeringer, hvis de bruger en anden version, men deres ændringer vises,

¿Sabe quién está imprimiendo y si está utilizando los dispositivos más adecuados?
Ved du, hvem der udskriver hvad, og om de benytter de mest velegnede enheder?

Si está utilizando Outlook 2016, 2013, 2010
Uanset om du bruger Outlook 2016, 2013, 2010 eller 2007, er det vigtigt at forstå,

También puede resolver este error de BSOD comprobando si está utilizando los controladores más recientes,
Du kan også løse denne BSOD-fejl ved at kontrollere, om du bruger de nyeste drivere,

La configuración es sencilla, tanto si está utilizando una computadora, tablet o smartphone.
Det er nemt at komme i gang, uanset om du bruger en computer, tablet eller smartphone.

Compruebe la parte superior de la ventana Acerca del Panorama, que muestra el número de versión y si está utilizando 32 bits o 64 bits edición de Outlook.
Check øverst i Om Outlook-vinduet, det viser versionsnummeret og uanset om du bruger 32-bit eller 64-bit Outlook udgave.

Las instrucciones para enviar correo electrónico desde otro alias son ligeramente diferentes dependiendo de si está utilizando la nueva Outlook.
Instruktioner til at sende mail fra et andet alias er lidt forskellige afhængigt af om du bruger den nye Outlook.

También almacenamos la identificación de su navegador donde básicamente podemos ver si está utilizando Microsoft EDGE,
Vi gemmer også din browsers identifikation, hvor vi grundlæggende kan se, om du bruger Microsoft EDGE,

El peso adicional ayuda con la penetración de la aguja si está utilizando revestimientos grandes o agujas magnum.
Den ekstra vægt hjælper med at få nålen igennem huden, hvis der bruges store liners eller magnums.

uno confuso a menudo se reduce a si está utilizando las metáforas correctas.
et forvirrende kommer ofte ned på, om du bruger de rigtige metaforer.

Si está utilizando Outlook para Mac
Hvis du bruger både Outlook til Mac

Si está utilizando un dispositivo con múltiples usuarios,
Hvis du anvender en enhed med flere brugere,