Eksempler på brug af Son controladas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todas las entradas son controladas manualmente por lo que es un ambiente agradable
ambas Cámaras del Congreso son controladas por un partido, el Altavoz normalmente toma un perfil bajo
comunicadas por las autoridades marroquíes una vez por semana son controladas.
También hay algunas Cookies que hemos implementado con fines publicitarios que son controladas por terceros independientes.
Der findes også visse cookies, som vi har implementeret til reklameformål, og som kontrolleres af uafhængige tredjeparter.Muchas de sus actividades son controladas desde bases subterráneas que han sido localizadas,
Mange af deres aktiviteter styres fra underjordiske baser, der er blevet lokaliseretTodas las actividades de la aplicación de la ley en todas partes de la provincia son controladas por Afghan National Police(ANP).
Alle retshåndhævende aktiviteter i hele provinsen er kontrolleret af det afghanske nationale politi.La imparcialidad y la naturaleza aleatoria de los productos ofrecidos son controladas cuidadosamente por autoridades independientes.
Retfærdighed og den tilfældige karakter af de tilbudte produkter overvåges nøje af uafhængige myndigheder.Estas máquinas viajan sobre rieles o ruedas, y son controladas por un operador que se sienta en una cabina integrada en la máquina.
Disse maskiner rejse på spor eller hjul, og styres af en operatør, der sidder i en kabine indbygget i maskinen.Cerca de la mitad de mis diseños son fantasías controladas, 15% son locura total
Omkring halvdelen mine motiver styres fantasi, 15 procent er totalt vanvidLas habilidades motoras de los bebés son controladas por los médicos y los padres,
Babys motoriske færdigheder styres af læger og forældre,Busca una dictadura científica donde la sociedad se maneja y las personas son controladas por algoritmos, como en China.
Den søger et videnskabeligt diktatur, hvor samfundet Terminado salida de productos en una línea de triple pliegue en el recuento son controladas por servomotor.
Færdig produkter output i en linje af triple-fold i count styres af servomotor.la dosificación y la frecuencia son controladas por un dispositivo inalámbrico.
dosering og frekvens styres af en trådløs enhed.eficacia cuando no son controladas desde lo alto por burocracias internacionales.
når den ikke styres ovenfra af internationale bureaukrater.entender el lenguaje, son controladas por ciertas partes del cerebro.
forståelse af sprog, styres af bestemte dele af hjernen.cada una de ellas es suministrada por un electrodo, con lo cual, son controladas individualmente.
hvilket betyder at de individuelt styres.Las secciones individuales de los sitios web corporativos grandes a veces son controladas por distintas divisiones corporativas o subsidiarias.
Individuelle sektioner af store virksomheders websteder styres nogen gange af forskellige divisioner i virksomheden og af datterselskaber.se aplican a menudo bombas con presiones variables que son controladas por convertidores de frecuencia.
anvender ofte pumper med varierende tryk, som styres af frekvensomformere.El juego no está sobrecargado control complejo- todas las acciones son controladas por el ratón de la computadora, y la actuación de
Spillet En los países donde AAS son sustancias controladas, a menudo existe un mercado negro en el que el contrabando
