Eksempler på brug af Superando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ha sido diseñado con habitaciones espaciosas, superando los estándares actuales del mercado.
Pero la demanda de plazas sigue superando en mucho a la oferta.
Men efterspørgslen efter pladser er stadig langt større end udbuddet.Las pérdidas por amenazas cibernéticas están superando la inversión en seguridad tecnológica.
Økonomiske tab pga. cyberangreb er ved at overhale investeringer i IT-sikkerhed.incorporando instalaciones de vanguardia y superando los requisitos de GMP.
Don t preocupación aproximadamente superando los rangos, el descubrimiento de formas de destruir enemigos
cada modelo superando los registros anteriores en las ventas.
hver model overgår tidligere rekorder i salg.En el año 2010, superando ampliamente el récord anterior en el Billboard Hot 100 ya 80 sencillos fueron[161].
I 2010, i høj grad overstiger den tidligere rekord i Billboard Hot 100 var allerede 80 singler[ 161].Además es el máximo goleador de la historia del Rayo en una temporada de liga y superando al mítico Hugo Sánchez con 16 goles.
Det er også topscorer i historien om Lightning i en sæson ligaen og slå den legendariske Hugo Sanchez med 16 mål.Se reporta un nuevo camino, superando los deseos del mundo físico en la esfera del mundo interior.
En ny vej er rapporteret, overstiger de ønsker af den fysiske verden i sfære af den indre verden.Superando en el lugar equivocado vehículo,
debe vigilar constantemente el juego sin interrupción llevado raqueta, superando a su bola.
du hele tiden skal se spillet uden afbrydelse ledet ketcher, slå sin bold.No hay efecto de memoria con las baterías modernas, superando tan regularmente el teléfono durante todo el día, no se realmente dañar la batería.
Der er ingen hukommelseseffekt med moderne batterier, så regelmæssigt topping din telefon hele dagen vil faktisk ikke beskadige batteriet.Los estudios señalan que la depresión aumenta con la edad, superando el 6% de los hombres y el 14,5% de las mujeres mayores de 65 años.
Depression stiger med alderen, der overstiger 6% af mændene og 14,5% af kvinder over 65 år.Superando controlador Stupid 6 los coches en una carretera estrecha
Stupid driver overhaling 6 biler på en smal vejLa República Checa es el mayor consumidor de cerveza en el mundo(153,6 litros per cápita al año), superando incluso a Alemania.
Den Tjekkiske Republik er den største forbruger af øl i verden( 153,6 liter om året hver indbygger), selv slå de Tyskland.Superando las advertencias pesimistas sobre el cambio climático,
Una vez superando a absorber la humedad
Når topping absorbere fugtincluso superando el umbral de tres mil dólares.
selv overstiger grænsen på tre tusind dollars.Cada niño estaba leyendo un libro sobre estos pícaros mar, superando el miedo en los marineros y viajeros.
Hver dreng læste en bog om disse havet rogues, overhaling frygt i sejlere og rejsende.la competición de fútbol más antigua del mundo, superando a Royal Engineers AFC 1-0 en el óvalo en Kennington, Londres.
den første FA Cup, den ældste fodbold konkurrence i verden, slå Royal Engineers AFC 1-0 på The Oval i Kennington, London.
