TE PREGUNTÓ - oversættelse til Dansk

• spurgte dig

Eksempler på brug af Te preguntó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Te preguntó por mí?
Har han spurgt dig om mig?

Nadie te preguntó a tí, gringo.
Ingen har spurgt dig, gringo.

¿Entonces te preguntó directamente si sales con otras chicas?
Så spurgte hun lige ud, om du ser andre piger?

¿Te preguntó sobre tu reciente momento de duda con Roya Hammad?
Spurgte han om din nylige-- vaklen med Roya Hammad?

¿Quién te preguntó?
Hvem spurgte til dig?

Bueno, te lo preguntó.
Hun spurgte dig.

No te preguntó cuánto te costó.
Hun spurgte ikke om prisen.

Circuncidado. Él te preguntó si estabas circuncidado Ho.
Omskåret, han spurgte, om du var omskåret.

¿Te preguntó por mí?
Spurgte han til mig?

¿Te preguntó por mí?
Spørger hun til mig?

¿Quién te preguntó, trabajador?
Hvem har spurgt dig, lønslave?

Te preguntó algo.¿Qué fue?
Hun spurgte dig om noget. Hvad?

Te preguntó si tenías los calzones para esto,¿sí?
Spurgte hun, om du have calzone?

Sé que el FBI te preguntó por mí.
Jeg ved godt, at FBI spurgte til mig.

¿Te preguntó que hacías?
Spurgte han, hvad du lavede?

El doctor te lo preguntó y se enojó mucho
Lægen spurgte, og han var meget vred,

Nadie te lo preguntó.
Ingen spurgte dig.

Nadie te preguntó nada.
Du blev ikke spurgt.

¿Qué te preguntó?
Hvad spurgte hun dig om?

Espera… ¿te preguntó por un sicario?
Han spurgte dig om lejemordere? Vildt,?