Eksempler på brug af Transformadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tenga en cuenta que hay una diferencia significativa entre las células foliculares transformadas y las normales.
Los servicios de inteligencia muestra un aumento en el uso de armas transformadas en la Comunidad.
Ifølge politiets efterretningsoplysninger kan der konstateres en stigende brug af ombyggede våben i Fællesskabet.2 volúmenes de las tablas de las transformadas integrales.
2 bind af Tabeller over Integral Transformeringer.antiguos almacenes, han sido transformadas en talleres y alquilados.
miles de vidas fueron transformadas.
Los servicios de inteligencia indican que se está produciendo un incremento en la utilización de armas transformadas en la Comunidad.
Ifølge politiets efterretningsoplysninger kan der konstateres en stigende brug af ombyggede våben i Fællesskabet.Las empresas prohibidas gobierno así que la agencia financiera Iwasaki del dominio de Meiji manejado fueron transformadas en un negocio privado bajo gerencia de Iwasaki.
Det Meiji regeringen forbød domæne virksomheder så den finansielle institution Iwasaki lykkedes blev omdannet til en privat virksomhed under Iwasaki's ledelse.Las mercancías no comunitarias no podrán ser consumidas, utilizadas o transformadas en una zona franca excepto en los casos previstos en el artículo 166.
Ikke-fællesskabsvarer må ikke forbruges, anvendes eller forarbejdes i frizoner undtagen i de i artikel 166 omhandlede tilfælde.que han sido restauradas y transformadas en alojamiento moderno para viajeros.
som er blevet renoveret og omdannet til moderne indkvartering for rejsende.en particular, una ayuda a las semillas recogidas y transformadas dentro de la Comunidad.
fastsætter specielt en støtte for bønner, der høstes og forarbejdes i Fællesskabet.zonas menos profundas transformadas en áreas de tierra con una vegetación escasa.
mere lavvandede områder omdannet til landområder med en sparsom vegetation.utilizando transformadas de e-coli bacterias
El uso del ratón y mover las teclas"Z" y"X" le transformadas.
utilizadas, transformadas o consumidas en una zona franca.
benyttes, forarbejdes eller forbruges i en frizone.vueltas a contar, transformadas, referenciadas y subvertidas desde los inicios del cine.
genfortalt, omdannet, refereret og undergravet siden film-historiens begyndelse.Dos vidas transformadas por una aventura atemporal
folicular o de bajo grado en recaída o refractario, o LNH de células B transformadas.
refraktær non- Hodgkin' s lymfom( NHL) eller transformeret B- celle NHL.Dos vidas transformadas por una aventura atemporal
To liv, som forandres i et tidløst eventyr,Dos vidas transformadas por una aventura atemporal
To liv forandres af et tidløst eventyr,las dosis de este esteroide necesitan ser transformadas sin la aprobación del médico
