Eksempler på brug af Zumo de uva på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los vinos y zumos de uva destinados a ferias, definidas en las disposiciones del Reglamento(CEE)
Los controles derivados de esta medida han evidenciado la presencia, en vinos alemanes así como en zumos de uva y vinos italianos, de dietileno glicol en dosis mucho menos altas
Ved disse undersøgelser har man i tyske vine samt i druesaft og italienske vine påvist tilstedeværelsen af diethylenglykol i meget mindre dosern° 1574/2002(4), establece que los vinos y zumos de uva presentados en recipientes de 5 litros
analyseerklæring ikke skal fremlægges for vin og druesaft i beholdere, som rummer højst 5 liter,Zumo de uva concentrado.
Koncentreret druesaft.Has bebido dos vasos de zumo de uva.
Nu har du drukket to hele glas grape juice.Gracias por el zumo de uva, Lester.
Elaboración de otros productos comestibles a partir de zumo de uva.
Fremstilling af andre spiselige produkter af druesaft.¿Por qué prohibirlo entonces para el zumo de uva?
Hvorfor så forbyde den til druesaft?o desea zumo de uva?
¿Como beber zumo de uva en lugar de vino en la Comunión?
Som at drikke druesaft i stedet for vin til nadveren?resultó ser zumo de uva.
viste sig at være druesaft.En caso de obtención de zumo de uva concentrado, estos coeficientes se multiplicarán por 5.
Ved fremstilling af koncentreret druesaft multipliceres disse koefficienter med 5.Las primeras investigaciones incluso sugieren que beber zumo de uva puro puede mejorar tu rendimiento.
Tidlig forskning tyder endog på, at drikke ren druesaft kan forbedre løbende ydeevne.Zumo de uva(incluido el mosto):
Druesaft( herunder drucmost):Todos sabemos que el zumo de uva supone una salida importante para la producción vitícola europea.
Det er velkendt, at druesaft udgør en vigtig afsætningsmulighed for den europæiske vinproduktion.La deshidratación parcial del zumo de uva mediante un tratamiento o un proceso físico con exclusión del fuego directo.
Delvis dehydrering af grøntsagssaft ved en fysisk behandling eller proces med undtagelse af direkte ild.El zumo de uva y el zumo de uva concentrado originarios de la Comunidad no podrán destinarse a vinificación
Druesaft og koncentreret druesaft med oprindelse i Fællesskabet må ikke anvendes til fremstilling af vinCuando se utilice para elaborar productos comestibles, el zumo de uva debe corresponder a lo dispuesto en la Directiva 93/177/CEE.
Druesaft, der anvendes til fremstilling af spiselige produkter, skal være i overensstemmelse med direktiv 93/77/CEE.Precios de referencia del zumo de uva(incluido el mosto de uva) a partir del 1 de enero de 1991.
Referencepriser for druesaft( herunder druemost), der gælder fra 1. januar 1991.Vino y zumo de uva destinados a ferias, tal como se definen en el artículo 90 del Reglamento(CE) n.
Vin og druesaft til varemesser, jf. artikel 90 i forordning( EF) nr.
