HIER EIN PROBLEM - oversættelse til Dansk

• problem her
• situation her
• problemer her
• problem herude
• krise her

Eksempler på brug af Hier ein problem på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es gab hier ein Problem.
Der var alarm her.

Gibt es hier ein Problem?
Er det et problem?

Gibt es hier ein Problem?
Har vi et problem her?

Carrie, wir haben hier ein Problem.
Carrie, der er gang i den her.

Denken wir, wir könnten hier ein Problem haben?
Tror du, vi har et problem her?

Hören Sie, wir haben hier ein Problem.
Hør, vi har lidt af en situation her.

Wir haben hier ein Problem, für das Sie verantwortlich sind.
Det problem vi har her. Det er dit ansvar.

Das erste Problem war, alle Beteiligten darauf aufmerksam zu machen, daß hier ein Problem auf sie zukam.
Det første problem var at gøre alle implicerede opmærksomme på, at de her stod over for et problem.

Gibt's hier ein Problem, Sir?
Er der et problem her, sir?

Wir haben hier ein Problem.
Vi har en situation her.

Gibt's hier ein Problem?
Er der problemer her?

Ich glaube, wir haben hier ein Problem.
Jeg tror, vi har en situation her.

Haben wir hier ein Problem, Gordon?
Har vi problemer her, Gordon?

Hab' ich hier ein Problem oder so was.
Har jeg problemer her, eller.

Are? Wir haben hier ein Problem.
Are, jeg tror, vi har en situation her.

Wir haben hier ein kleines Problem.
Vi har lidt problemer her.

Gibt es hier ein Problem, Jason? Nein,?
Har vi et problem her, Jason?

Wir haben hier ein Problem.
Vi har problemer her.

Das ist nicht nur hier ein Problem, sondem ein allgemeines Problem..
Det er ikke kun et problem her, men et generelt problem..

Wir haben hier ein Problem, Mike.
Vi har et problem her, Mike.