BEHANDLINGSMETODER - oversettelse til Norsk

• behandlingsmetoder
• behandlinger
• metoder for behandling
• terapier
• behandlingsmåter
• behandlingsmetodene
• behandling
• behandlingsmetode
• metodene for behandling
• terapi

Eksempler på bruk av Behandlingsmetoder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Frysning og varmebehandling er også effektive behandlingsmetoder.
Kalde og varme behandlinger er effektive metoder for behandling.

Hun begyndte at kigge efter folkemæssige behandlingsmetoder.
Begynte å se etter folkemedisin behandling.

Der findes både medicinske og ikke-medicinske behandlingsmetoder.
Det finnes både medikamentell og ikke-medikamentell behandling.

Men der findes INGEN beviser for at disse behandlingsmetoder virker.
Man har ingen bevis for at disse behandlingene virker.

Behandlingsmetoder afhænger af årsagen til stigningen i antistoffællingen.
Behandlingsmetoder avhenger av årsaken til økningen i antistoffindeksen.

Behandlingsmetoder afhænger af specifikationerne for den identificerede sygdom.
Behandlingsmetoder avhenger av spesifikkene til den identifiserte sykdommen.

Ved hjælp af moderne behandlingsmetoder er risikoen for komplikationer ved graviditet nedsat.
Ved hjelp av dagens behandlingsmuligheter er risikoen for komplikasjoner under graviditet redusert.

Behandlingsmetoder afhænger af sygdommens art
Behandlingsmetoder avhenger av type sykdom,

Typer og behandlingsmetoder for nye gødninger med langsomt/ kontrolleret frigivelse.
Typer og prosesseringsmetoder for nye, langsomme/ kontrollerte utslippsgjødsel.

Behandlingsmetoder, der er egnede til visse typer af sygdommen, er vist i tabellen.
Behandlingsmetoder egnet for visse typer sykdommen er vist i tabellen.

Der er to behandlingsmetoder: ved hjælp af folkemusik og medicin.
Det er 2 tilnærminger: ved hjelp av folkemidlene eller narkotika.

Der findes følgende behandlingsmuligheder Behandlingsmetoder.
Det finnes følgende behandlingsalternativer Behandlingsmetoder.

Hjemmelavede pleurisy behandlingsmetoder: komprimerer, blandinger, infusioner, øvelser.
Hjemmelaget pleurisy behandling metoder: komprimerer, blander, infusjoner, øvelser.

Hvilke behandlingsmetoder tilbyder moderne medicin?
Hvilke behandlingsmuligheter tilbyr moderne medisin?

Glem ikke folkemæssige behandlingsmetoder.
Ikke se etter folkemessige behandlingsmetoder.

Dets behandlingsmetoder baseret på anvendelsen af frugtsaft og kultur.
Dens fremgangsmåter for behandling basert på anvendelse av fruktjuice og kultur.

Der er også alternative behandlingsmetoder.
Det finnes også alternative behandlingsformer.

Det vides ikke, hvem der først kom op med følgende behandlingsmetoder.
Det er ikke kjent hvem som først kom opp med følgende behandlingsmetoder.

Opdagelsen kan føre til nye behandlingsmetoder.
Oppdagelsen kan føre til nye behandlingsformer.

Ja, det gør det, og i en række forskellige behandlingsmetoder scenarier.
Ja, det gjør det, og i en rekke behandlings scenarier.