DER BLEV SENDT - oversettelse til Norsk

Eksempler på bruk av Der blev sendt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dette betyder, at grænsen for antallet af modtagere beregnes i forhold til antallet af modtagere, der blev sendt en meddelelse til i en vilkårlig 24-timers periode.
Dette innebærer at mottakergrensen beregnes opp mot antallet mottakere som det ble sendt en melding til i en 24 timers periode.
Der blev sendt tornadovarsler ud i delstaterne Alabama,
Søndag ble det sendt ut tornadovarsler i delstatene Alabama,
Under den første persons indvielsesfly, der blev sendt af Kina til rummet,
Under den første personens innvielsesfly, sendt av Kina til rom,
Ringene kunne magnetiseres i to forskellige retninger, når der blev sendt strøm igennem dem, og hver retning repræsenterede så henholdsvis et eller nul.
Ringene kunne magnetiseres i to forskjellige retninger når det ble sendt strøm gjennom dem, og hver retning representerte henholdsvis 1 eller 0.
Du kan finde din flybekræftelse i e-mails eller dokumenter fra flyselskabet( eller rejsebureauet), der blev sendt, da du købte flybilletten.
Du finner reisekvitteringen i e-posten eller dokumentene som flyselskapet(eller reisebyrået) sendte når du bestilte flyvningen.
Jeg har indtastet adgangskoden, der blev sendt til mig, men får at vide, at oplysningerne er ugyldige.
Jeg har oppgitt passordet jeg ble tilsendt, men det står at informasjonen er ugyldig.
Den næste, der blev sendt, slog de ihjel,
Den neste han sendte ble drept, og senere ble andre
Ud af en gruppe på 776 italienske børn, der blev sendt til Auschwitz sammen, overlevede kun 26 af dem.
Av de i alt 767 norske jøder som ble deportert til Auschwitz, overlevde bare 26.
Der blev sendt brev med anmodning om udtalelse til 7 samarbejdspartnere og modtaget 2 svar.
Vi sendte forespørsel til 7 ansatte, og fikk svar fra 2 av disse.
For at undgå myndighedernes overvågning, blev slaver, der blev sendt til denne havn, kaldt“ kyllinger”, og derfra fik området sit navn.
For å unnslippe myndighetenes vaktsomme øyne, ble slaver sendt til denne havnen og i stedet kalt“kyllinger,” og området fikk slik sitt nåværende navn.
I et par videoer, der blev sendt til sociale medier på Super Bowl Sunday,
I et par videoer som ble lagt ut på sosiale medier på Super Bowl Sunday,
Dødsdommen blev bekendtgjort over hele landet, og der blev sendt mænd af sted for at lede efter Daniel
Forordningen om at vismennene skulle drepes, ble sendt ut, og de lette også etter Daniel
Det vides ikke hvordan, dette skete, men der blev sendt en biskop til dem fra Bagdad,
Man vet ikke hvordan dette gikk til, men det ble sendt en biskop til dem fra Bagdad
En masse brugeranbefalinger og anmodninger, der blev sendt til vores redaktion, fik os imidlertid til at beslutte at præsentere vores mening om Lucky Cat-talisman.
Mange brukeranbefalinger og forespørsler sendt til vårt redaksjon fikk oss imidlertid til å bestemme oss for å presentere vår mening om Lucky Cat-talisman.
Der blev sendt modgift med fly fra Oslo samme aften,
Motgift ble sendt fra Oslo samme kveld, og først ved midnatt
havde mange spørgsmål om Bibelen, og der blev sendt mange sms'er frem og tilbage.
hadde en rekke spørsmål om Bibelen, så det ble sendt mange tekstmeldinger fram og tilbake.
Det lettet så et stykke af problemet med alle de modtagere fik alle signaler, der blev sendt ud.
Dette la til rette slik at sagging problemet med alle mottakere mottatt alle signalene ble sendt.
der dog dræbte flere skibe, der blev sendt af Dionot.
likevel drepte flere skip sendt av Dionot.
Allerede i Jugoslavien 1999 samarbejdede USA med islamiske jihadister, der blev sendt ind i Kosova.
Allerede i Jugoslavia 1999 samarbeidet USA med islamske jihadister som ble skysset inn i Kosova.
De forenklede deling ved at omtale Pinterest i deres marketingmails, der blev sendt ud til mere end 6 millioner månedsabonnenter.
For å gjøre deleprosessen enklere, inkluderte de Pinterest i markedsførings-e-postene sine, som sendes ut til over 6 millioner månedlige abonnenter.
Resultater: 205, Tid: 0.0507

Der blev sendt på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk