DIAGNOSTICERING OG BEHANDLING - oversettelse til Norsk

• diagnostisering og behandling
• diagnose og behandling
• å diagnostisere og behandle
• diagnostikk og behandling

Eksempler på bruk av Diagnosticering og behandling på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Over 6.2 millioner dødtilfælde på grund af malaria blev afværget mellem 2000 og 2015, mens det vurderes, at forebyggelse, diagnosticering og behandling af tuberkulose har reddet 37 millioner liv mellem 2000 og 2013.
Over 6,2 malariasyke har blitt reddet mellom 2000 og 2015, mens forebygging, diagnostisering og behandling av tuberkolose har reddet anslagsvis 37 millioner liv mellom 2000 og 2013.

især i diagnosticering og behandling af diabetisk fod( diabetiske nedre ekstremiteter vaskulære læsioner)
spesielt i diagnose og behandling av diabetisk fot(diabetiske nedre ekstremitet vaskulære lesjoner)

overvåges af specialister med erfaring i diagnosticering og behandling af reumatoid artrit,
overvåkes av spesialister med erfaring i diagnostisering og behandling av revmatoid artritt,

er en del af studiet i en klinisk indstilling til diagnosticering og behandling af sygdomme i de urogenitale organer,
er en del av en studie i en klinisk setting for å diagnostisere og behandle sykdommer i urogenitale organer

Intramuskulær stimulering( IMS) er et totalt system til diagnosticering og behandling af myofasciale smertsyndromer( kroniske smerteforhold,
Intramuskulær stimulering(IMS) er et totalsystem for diagnostisering og behandling av myofascielle smertesyndromer(kroniske smertetilstander

på den anden side ved manglende bevidsthed om de moderne metoder til diagnosticering og behandling af onkologiske læsioner af prostata.
på den annen side av mangel på bevissthet om moderne metoder for å diagnostisere og behandle onkologiske lesjoner i prostata.

overvåges af specialister med erfaring i diagnosticering og behandling af reumatoid artrit,
overvåkes av spesialister med erfaring i diagnostisering og behandling av revmatoid artritt,

tetracosactid( bruges hovedsageligt til diagnosticering og behandling af sygdomme i binyrebarken)
tetrakosaktid(hovedsakelig brukt for å diagnostisere og behandle sykdommer i binyrebarken)

kræver en grundig undersøgelse med deltagelse af eksperter med tilstrækkelig erfaring i diagnosticering og behandling af medullær kræft i skjoldbruskkirtlen.
er svært alvorlig og krever grundig undersøkelse med deltagelse av spesialister med tilstrekkelig erfaring i diagnostisering og behandling av medullær skjoldbruskkreft.

i dag er mange moderne metoder til diagnosticering og behandling af denne sygdom blevet opfundet,
i dag oppfunnet mange moderne metoder for diagnostisering og behandling av denne sykdommen, slik

nye metoder til diagnosticering og behandling af sygdomme, spørgsmål,
nye metoder for diagnostisering og behandling av sykdommer, spørsmål,

der kræves for at udføre aktiviteter med henblik på forebyggelse, diagnosticering og behandling af sygdomme og deformiteter af fødderne,
kreves for å gjennomføre aktiviteter rettet mot forebygging, diagnostisering og behandling av sykdommer og misdannelser i føttene,

der kræves for at udføre aktiviteter med henblik på forebyggelse, diagnosticering og behandling af sygdomme og deformiteter af fødderne,
kreves for å gjennomføre aktiviteter rettet mot forebygging, diagnostisering og behandling av sykdommer og misdannelser i føttene,

der anser sig selv for at have ekspertise inden for forskning, diagnosticering og behandling af visse sygdomme eller helbredsmæssige tilstande.
anser seg selv for å ha ekspertise innen forskning, diagnostisering og behandling av bestemte sykdommer eller helsetilstander.

de grundlæggende teknikker til diagnosticering og behandling af sygdomme.
de grunnleggende teknikker for diagnostisering og behandling av sykdommer.

til at forstå så meget mere om diagnosticering og behandling af lymfekræft. Alle vores bedste”….
for å forstå så mye mer om diagnostisering og behandling av lymfom. Alle våre beste”….

Forebyggelse, diagnosticering og behandling danner grundlag for de grundlæggende aspekter af børneudvikling,
Forebygging, diagnostisering og behandling avhenger av de grunnleggende aspektene av barnutvikling,

Androgenen er derfor en internistekspert i diagnosticering og behandling af sygdomme, der kan påvirke de mandlige organer,
Androgenen er derfor en internistekspert i diagnose og behandling av sykdommer som kan påvirke mannlige organer

der har hørt patienten indtil diagnosen( involverer en forsinkelse i diagnosticering og behandling).
har konsultert pasienten til diagnosen(innebærer forsinkelser i diagnostikk og behandling).

udvikling af instrumenter, der hjælper med diagnosticering og behandling af sygdomme.
utvikling av instrumenter som hjelper til med diagnostisering og behandling av sykdommer.