ENHVER HANDLING - oversettelse til Norsk

• enhver handling
• eventuelle tiltak
• enhver atferd

Eksempler på bruk av Enhver handling på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den åndelige aspiration er gået ham i blodet, og enhver handling, enhver tanke udspringer uundgåeligt fra dette primære faktum.
Den dype lengselen er blitt en del av oss, og hver handling, hver tanke blir en uungåelig følge av dette grunnleggende faktum.

Et vigtigt grundlag for enhver handling er kendskab til hvor
Et viktig grunnlag for ethvert tiltak er kunnskap om hvor

Den herskende part i enhver handling til håndhævelse af denne EULA skal have ret til at inddrive omkostninger
Den rådende part i enhver tiltak for å håndheve denne EULA skal ha krav på å gjenvinne kostnader

Og det på trods af, at enhver handling kræver kun en eller to klik.
Og dette til tross for at hver handling krever bare én eller to klikk.

Videre vil han sige undskyld for" enhver handling, der kan komme fra falske informationer, der er givet
Ifølge avisen kommer Mubarak også til å be om unnskyldning«for alle handlinger som kan ha sin årsak i falsk informasjon

Enhver handling og ethvert ord vil have et underliggende formål med at bedrage for at opnå dette mål.
Hver oppførsel og hvert ord vil ha det underliggende formål å bedra for å oppnå det målet.

Enhver handling har brug for et,
Hver handling trenger noen, noen t-skjorte design,

Du erklærer dig villig til at udføre enhver handling og underskrive enhver dokumentation,
Du samtykker i å utføre alle handlinger og signere all dokumentasjon

At påtage dig det fulde ansvar for enhver handling foretaget af en bruger, der anvender din konto.
Å være fullt ut ansvarlig for alle handlinger til brukere som benytter din Konto.

Akavet situation opstår simpelthen fordi enhver handling du overtræder vores standard for adfærd der blev vedtaget i samfundet
Vanskelig situasjon oppstår rett og slett fordi alle handlinger du bryter våre standard retningslinjer vedtatt i samfunnet

Et brud er normalt defineret som enhver handling, tilsigtet eller på anden måde, der svækker en vis defineret sikkerhedsinteresse.
Et brudd er vanligvis definert som en hvilken som helst handling, tilsiktet eller annet, som svekker en viss definert sikkerhetsinteresse.

Et sæt professionelle masterværktøjer giver dig mulighed for at udføre enhver handling og opnå den ønskede effekt ved hjælp af forskellige enheder.
Et sett med profesjonelle mesterverktøy lar deg utføre alle operasjoner og oppnå ønsket effekt ved hjelp av ulike enheter.

så undgå enhver handling, der kunne bringe forstyrrelse i den,
så unngå alle handlinger som kunne bringe dere ut av følelsesmessig balanse,

Spilleren bør vide at enhver handling, der berettiger til en straf, kan resultere i en lang række disciplinære
Spillere burde vite at alle handlinger som kvalifiserer for straff kan påføres på mange forskjellige måter,

Enhver handling og enhver ressource organiseres med henblik på at forbedre patientydelsen,
Hver handling og hver ressurs organiseres for å forbedre pasienthåndteringen,

Denne sætning er Edwin Hubbell Chapiny og siger" Enhver handling af vores liv rører nogle akkord, der vil vibrere i evigheden".
Sitatet er av Edwin Hubbel Chapin, og går som følger:«Hver handling i livet ditt berører en streng som vil vibrere i evigheten».

Enhver handling relateret til disse vilkår er underlagt Floridas lovgivning
Eventuelle søksmål i forbindelse med disse vilkårene vil styres av lovgivningen i Florida

Når du ved, at enhver handling, vi skal overveje
Når du vet at hver handling vi må vurdere

Denne sætning er Edwin Hubbell Chapiny og siger" Enhver handling af vores liv rører nogle akkord,
Denne setningen er fra Edwin Hubbel Chapiny og sier:"Hver handling i våre liv berører litt streng

Foretager enhver handling for at få enhver mistet ejendel
Iverksette et hvilket som helst tiltak for å få tilbake enhver tapt eiendom