KAN HEREFTER - oversettelse til Norsk

• kan deretter
• kan da
• kan så
• kan senere
• dermed kan
• fra nå av kan

Eksempler på bruk av Kan herefter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kviksølvet og det opløste guld kan herefter let separeres fra den knuste malm,
Kvikksølvet og det oppløste gullet kan deretter lett separeres fra den knuste malmen ved

Disse hjemmesider kan herefter vise dig relevante annoncer, der refererer til det indhold, du tidligere har set på hjemmesider,
Disse nettsidene kan deretter vise deg relevante reklamer koblet til innholdet du tidligere har sett på nettsteder

der er tilbage kan herefter anvendes i f. eks. vakuumposer
er igjen, kan da brukes for eksempel i støvsugerposer

Vi kan herefter komme til magnetventilen,
Vi kan da komme til magnetventilen,

Æggene kan herefter føres videre til munden
Eggene kan deretter overføres til dørhåndtak,

Ovennævnte organisationer kan herefter udnytte de Personlige Oplysninger til at undersøge
Disse organene kan så bruke personopplysningene til å undersøke

Sædet og toilettet kan herefter rengøres hver for sig, hvilket både er nemmere
Dermed kan du rengjøre setet og klosettet hver for seg, noe som er både enklere

En virksomhed kan herefter beslutte, hvilket niveau der er acceptabelt,
En bedrift kan da bestemme seg for hvilket nivå som er akseptabelt

Den forurenede luft kan herefter fjernes ved hjælp af passiv drift eller ved hjælp af en motor
Den forurensede luften kan deretter fjernes ved hjelp av passiv drift

Du kan herefter vælge om filmene skal listes efter navn,
Du kan deretter velge om filmene skal listes etter navn,

Flere lamper oplades nemt med et kabel og kan herefter lyse uafhængig af en ledning.
Flere lamper lades enkelt opp med en kabel og kan da lyse uavhengig av en ledning.

Tallene kan herefter ganges med 12 og overføres til skulpturerne på Mount Rushmore via en lignende mekanisme, som stod på toppen af bjerget.
Tallene kan deretter ganges med tolv og overføres til skulpturene på Mount Rushmore via en lignende mekanisme plassert på toppen av fjellet.

Du trykker på tekstfeltet i menulinjen og kan herefter trække med musen i det ønskede område,
Du trykker på tekstfeltet i menylinjen og kan deretter trekke med musen i det ønskede området,

Tjenesten kan herefter tilvejebringe sammenstillinger af de oplysninger, du har afgivet,
Tjenesten kan deretter lage sammenstillinger av opplysningene du har gitt,

det måtte tage sin tid- og kan herefter fortsætte vores rejse ind i mægtige Rusland.
det måtte ta sin tid- og kan deretter fortsette vår reise inn i det mektige Russland.

sker resten af opsætningen nemlig helt automatisk, og du kan herefter se henvendelserne i Evolution360.
skjer resten av konfigureringen helt automatisk og du kan deretter se henvendelsene i Evolution360.

Du kan herefter justere skærmen, så den hænger 100% i vater- ganske som et maleri.
Deretter kan du justere skjermen så den henger 100 % i vater- nesten som et maleri.

Du kan herefter se oplysningerne
Deretter kan du se på detaljene

Du kan herefter selv vælge, om du vil printe det ud
Deretter kan du selv bestemme om du vil printe det ut

Brugerne kan herefter nemt eksportere resultaterne tilbage til den valgte platform,
Deretter kan resultatene enkelt eksporteres tilbake til brukernes plattform,