KUN VISES - oversettelse til Norsk

• bare vises
• kun vises

Eksempler på bruk av Kun vises på Dansk og deres oversettelse til Norsk

På visse websteder skal du klikke på billedet, indtil der åbnes en side, hvor der kun vises det ene billede.
På noen webområder må du klikke bildet til du kommer til en side som viser bare ett bilde.

nogle tilfælde af neurogen rhinitis kun vises, når personen er vandret.
siden noen tilfeller av nevrogen rhinitt vises bare når personen er horisontal.

hvorimod anmeldelser fra udlejere kun vises til udlejere, der modtager en forespørgsel
anmeldelser fra eiere vil kun vises til eiere som mottar en henvendelse

Husk på, at adresserne kun vises, når det er relevant for brugerens geografiske placering eller søgeudtryk.
Vær oppmerksom på at annonsen bare vil vises når den er relevant i forhold til brukerens plassering eller søketermer.

Det betyder, at alle ure ikke kun vises samtidigt, men den viste tid er den sande juridiske UK-tid.
Dette betyr at alle klokkene vil ikke bare viser den samme tid, men den viste tiden er den sanne lovlig britisk tid.

spørgsmål om internetemner kun vises for de personer, der siger,
spørsmål om Internett-emner bare skal vises for brukere som angir

så alle spil kan kun vises i 2D.
så alle spill vil kun vises i 2D.

Fluorescerende tapet er dækket af en speciel sammensætning( indeholder fosfor), som kun vises i mørket.
Fluorescerende spesialbelagt bakgrunn(inneholdende fosfor) sammensetning, manifestert bare i mørket.

den korrekte historik kan kun vises i den nye Casino-on-Net version.
riktig historikk vil kun vises i den nye casino-versjonen.

hvor hver post i hver tabel kun vises én gang.
informasjonen i to tabeller, der hver post i hver tabell bare fremkommer én gang.

så kun vises chenaru mappen,
så bare vises chenaru mappen,

Et felt i dokumentet, der er tildelt til den første underskriver, og som kun vises, når et andet felt( et afkrydsningsfelt) kaldet" sameAs" ikke er markeret.
Et felt i dokumentet tilordnet den første signataren, som bare vises når det ikke er merket av for et annet felt(en avmerkingsboks) kalt"sameAs".

Hvis meddelelser kun vises for brugere, der er online,
Hvis henvendelsen kun vises for brukere som er online,

Prins Ferdinand- trods det faktum, at det kun vises i slutningen af tegnefilmen- det er blevet en af de vigtigste tegn i tegnefilmen og er blevet meget populære i forskellige historier.
Prins Ferdinand- til tross for at det bare vises på slutten av tegneserie- det har blitt en av de viktigste tegnene på tegnefilm og har blitt svært populært i forskjellige historier.

disse demonstrationer er opdelt i offentlige og hemmelige, som kun vises til pressen bag lukkede døre.
det vil være en offentlig demonstrasjon, men også en hemmelig en som kun vises for pressen.

Denne begrænsning gælder ikke( 1) for værker, som kun vises på et websted, på sociale medier
Denne restriksjonen gjelder ikke(1) for Arbeider som bare vises på en nettside, sosiale mediesider

Hvis du har installeret den korrekte app, og den kun vises på kinesisk sprog, skal du gå til" Indstillinger-> Sprog" i din smartphone eller iPhone og installere" engelsk" som andet sprog( ikke standardsproget!).
Hvis du har installert riktig app, og det bare vises på kinesisk, vennligst gå til"Innstillinger-> Språk" i smarttelefonen eller iPhone og installer«Engelsk» som andre språk(ikke standardspråket!).

det var godt, at kun vises scrisuri år fortsætter ami enhver 4ore jeg forventede
jeg tror det var bra at bare vises scrisuri år fortsetter ami noen 4ore jeg forventet,

ikke kun vises i foredrag, men er en del af hele campus liv.
ikke bare vises i forelesninger, men er en del av hele campus liv.

hvor fanerne kun vises, når bestemte hændelser forekommer.
ved at fanene bare vises når bestemte hendelser skjer.