VISES BARE - oversettelse til Dansk

• vises kun
• forekommer kun
• optræder kun
• kun ses
• vises bare
• kun synlige

Eksempler på bruk av Vises bare på Norsk og deres oversettelse til Dansk

På unge skudd vises bare blomsterblomster av en enkel form
På unge skud optræder kun blomsterblokke af en simpel form

Hvis dette er tilfellet, vises bare de mappene som du har tilgang til,
Hvis det er tilfældet, vises kun de mapper, du har adgang til,

Generelt, private Instagram meldinger vises bare for personen som mottok den.
I almindelighed, private Instagram beskeder er kun synlige for den person, der har modtaget det.

Sylindere vises bare i det tilfellet når væskens syrebasebalanse endres i retning av økende surhet.
Cylindre forekommer kun i det tilfælde, hvor væskens syre-base balance ændres i retning af stigende surhed.

Enkelte gjeldende versjoner vises bare for brukere som har tillatelse til å vise dem.
Nogle aktuelle versioner kan kun ses af brugere, der har tilladelse til at se dem.

Hvis situasjonen ikke er så kritisk, vises bare psykoterapi, med sikte på å gjenopprette tilstrekkelig selvtillit
Hvis situationen ikke er så kritisk, vises kun psykoterapi med det formål at genoprette tilstrækkeligt selvværd

søkestikkord og søkeresultater, vises bare hvis Norton Safe Web-funksjonen er aktivert.
søgeord og søgeresultater optræder kun, hvis Norton Safe Web-funktionen er slået til.

Celler av denne arten vises bare i tilfelle av alvorlig patologi,
Celler af denne art forekommer kun i tilfælde af alvorlig patologi,

ikke er fullført, vises bare når du velger Alle.
som ikke er fuldført, vises kun, hvis du vælger Alle.

Slem og slim i nesen og halsen vises bare ved kontakt med et signifikant allergen.
Slim og slim i næsen og halsen forekommer kun ved kontakt med et signifikant allergen.

SharePoint-arbeidsområder vises også bare hvis de inneholder minst ett dokumentbibliotek, og Groove-arbeidsområder vises bare hvis de inneholder minst ett dokumentverktøy.
Herudover vises SharePoint-arbejdsområder kun, hvis de indeholder mindst ét dokumentbibliotek, og Groove-arbejdsområder vises kun, hvis de indeholder mindst ét dokumentværktøj.

i begynnelsen av sykdommen- det er ingen symptomer, og det vises bare ved langvarig fravær av behandling.
i starten af sygdommen- der er ingen symptomer, og det forekommer kun med langvarig fravær af behandling.

du åpner filen i et annet program, vises bare det sammenslåtte bildet.
du åbner filen i et andet program, vises kun det sammenkopierede billede.

Vedlegg-ruten vises bare i Les melding-vinduet hvis meldingen inneholder ett eller flere filvedlegg.
Du kan kun se ruden Vedhæftede filer i vinduet Læs meddelelse, hvis meddelelsen indeholder en eller flere vedhæftede filer.

En kladd vises med statusen Venter for disse personene, men for andre vises bare den siste versjonen med statusen Godkjent i versjonsloggen.
En kladde vises med statussen Afventer for disse personer, men andre kan kun se den seneste version med statussen Godkendt i versionshistorikken.

vil den vises bare i Avansert(Egendefinert)- modus av installasjonsprosessen.
vil det kun vises på Avanceret( Brugerdefinerede) tilstand af installationen.

Hvis problemet er flyktig eller vises bare til tider, er det ikke tenkt kan være svært alvorlig.
Hvis problemet er flygtigt, eller kun optræder lejlighedsvist, så er det sandsynligvis ikke særligt alvorligt.

Fordi ledningene vises bare på den ene siden, kaller vi denne typen PCB bygget og ensidig.
Fordi ledningerne kun vises på den ene side, kalder vi denne form for PCB kaldet Single Side Board.

Faktisk, den« Preview DirectX 10»Vises bare hvis du har installert SP2 patch
Faktisk« Eksempel DirectX 10» Kun vises, hvis du har installeret SP2 plaster eller hvis du har FSX Acceleration

Fordi ledningene vises bare på den ene siden, kaller vi denne typen PCB bygget og ensidig.
Fordi ledningerne kun vises på den ene side, kalder vi denne form for PCB kaldet enkelt Side bord.