PROCESS - oversettelse til Norsk

• process
• prosess
• prosessen
• prosessene

Eksempler på bruk av Process på Dansk og deres oversettelse til Norsk

ScanPlant NG Process håndterer alle trin i produktionen fra varemodtagelse,
ScanPlant NG Process-modulen håndterer alle trinnene i produksjonen,

Organisationsudvikling er en kontinuerlig process og ikke et enkelt initiativ
Organisasjonsutvikling er en kontinuerlig prosess og ikke et enkelt intiativ

Efter en nøje process har vi valgt Nordic Choice Hotels til at drifte vores nye hotelsatsning.
Etter en nøye prosess har vi valgt Nordic Choice Hotels som driver av vår nye hotellsatsning.

Grundet den inflammatoriske process, diarre og problemer med immunforsvaret relateret til Crohn sygdom,
På grunn av inflammatoriske prosesser, diaré og problemer med immunforsvaret relatert til Crohns sykdom,

Disse sorter er blevet" forædlet" igennem en process der kaldes" cubing", hvilket groft sagt vil sige,
Disse typene er avlet gjennom en prosess som kalles"cubing", som grovt sagt vil si å

Vi benytter til denne process Hämmerle-maskinen, som er verdens bedste maskine til kantbukning på sit område.
I denne prosessen benytter vi blant annet Hämmerle-maskinen, som er verdens beste maskin til kantbøying på sitt område.

Det var en omkostningskrævende process og familien var nødt til at søge bidrag fra offentligheden.
Det var en kostbar prosess og familien ble nødt til å søke støtte fra allmenheten.

I den process knuses kvælstof ind i stenen i form af døde plantedele,
I denne prosessen presses nitrogen inn i steinen i form av døde plantedeler,

Med elektronisk fakturabehandling får du en forenklet process for fakturagodkendelse uanset format- du kan modtage på papir,
Med elektronisk fakturabehandling oppnår du en forenklet prosess for godkjenning av fakturaer, enten de kommer på papir,

Den patologiske process aggressivitet afhænger udelukkende af årsagerne til dens udvikling,
Den patologiske prosessens aggressivitet er bare avhengig av årsakene til utviklingen,

Denne process følger et bestemt sæt kriterier
Men med denne prosessen følger et bestemt sett av kriterier

Så sandheden ved at skabe en film er en underlig process.
Så sannheten er at det å lage en film er ganske-det er en merkelig prosess.

streng kontrol af råvarer kvaliteten af hver process.
strengt oppsyn av råvarer kvaliteten på hver process.

Konvertering hastighed optimering ekspert Omniconvert put together a detailed guidance where you can cover every step of the CRO Process for your e-commerce store.
Konverteringsfrekvens optimalisering expert Omniconvert sette sammen en detaljert veiledning der du kan dekke hvert steg på CRO prosessen for e-handel butikken.

En fuldstændig undersøgelse af patienten hjælper med at identificere den patologiske process ætiologi, kontrollere eksacerbationer.
En fullstendig undersøkelse av pasienten bidrar til å identifisere den patologiske prosessens etiologi, verifisere eksacerbasjoner.

Generelt mål: Definer værdien af en process aktiviteter og den udgift, den genererer.
Målet med dette programmet er å definere verdien av aktivitetene i en prosess og bekostning den genererer.

At forskningens kvalitet allerede er godkendt af uafhængige forskere i en såkaldt peer review process.
Mesteparten av kritikken fra Kræftens Bekæmpelse går på at forskningsresultatene ikke er blitt godkjent av uavhengige forskere i en såkalt peer review-prosess(fagfellevurdering).

Bankerne gør brug af en manuel process, hvor låneinstituttet, som tilbyder SMS lån, benytter en automatisk process.
Bankene anvender en manuell prosess, mens låneinstitusjonene som tilbyr SMS-lån bruker en automatisk prosess.

disse linser er også trykpolerede- en process som forbliver tro mod det polariserede filter.
laget av avanserte øko-polymer, og de er også pressepusset- en prosess hvor polariseringsfilteret bevares bedre.

Her kan du også lære alt om kunstnerens kreative process gennem notesbøger, fotografier,
Her kan du også lære alt om kunstnerens kreative prossess via notatbøker, fotografier,