Eksempler på bruk av Tætte forbindelser på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi vender tilbage til at have ejerskab til programmet igen i 2017, mens de stadig bevarer tætte forbindelser til universitetet.
Vi skal komme tilbake til å ha eierskap til programmet på nytt i 2017 samtidig som det beholder nære forbindelser til universitetet.og nyd tætte forbindelser med russiske og internationale partnere.
og har nære forbindelser med russiske og internasjonale partnere.Vi har også tætte forbindelser med eksterne organisationer,
Vi har også nært tilknytning til eksterne organisasjoner,en kompleks mytisk scene, som tyder på tætte forbindelser til slangedysnastiet.
mytisk scene som tyder på nære forbindelser til slangedysnastiet.Fast forankret i erhvervslivet gennem sit netværk af 13'000 alumni og tætte forbindelser med virksomheder, organisationer
Fast forankret i næringslivet gjennom sitt nettverk av 13000 alumni og nært tilknytning til selskaper, organisasjonermed specialviden i en bred vifte af fagområder, og tætte forbindelser til erhvervslivet.
med spesialkunnskap i et bredt spekter av fagområder, og nære forbindelser til næringslivet.R&D-afdeling Der er tætte forbindelser mellem forskning og udvikling,
FoU-avdeling Det er en nær forbindelse mellom FoU, ny teknikkNbsp Siden sin grundlæggelse, har universitetet fastholdt sin tætte forbindelser og samarbejde med den thailandske handelskammer.
Nbsp Siden starten har universitetet beholdt sin nære forhold og samarbeid med den thailandske Chamber of Commerce.Gennem disse tætte forbindelser er vi i stand til at levere master-klasser fra verdens førende virksomheder,
Gjennom disse nære koblingene kan vi gi master-klasser fra verdensledende bedrifter, samt muligheter for verdifulle internships,dens udseende skyldes den korte afstand til den kinesiske grænse og tætte forbindelser mellem Rusland og Kina.
dens utseende er på grunn av nærhet til den kinesiske grensen og nære forholdet mellom Russland og Kina.Hong Kong er et vigtigt nav i Asien for innovationsvirksomheder, og der er tætte forbindelser til Shenzhen, hvor 90 procent af verdens elektronik bliver produceret.
Hongkong er et viktig nav i Asia for innovasjonsforetak, med nær kobling til Shenzhen, der 90 prosent av verdens elektronikk produseres.Året efter blev Andreotti frikendt for mord, men retten fastslog, at han havde haft tætte forbindelser til mafiaen indtil omkring 1980.
Dommen inneholdt derimot kritikk av Andreotti for hans nære forbindelser med mafiaen frem til ca. 1980.et vigtigt finanscentrum med tætte forbindelser til de bioteknologiske og farmaceutiske industrier.
et viktig finanssenter med sterke forbindelser til bioteknologi- og farmasøytindustriene.Vores tætte forbindelser til erhvervslivet og industrielle partnere,
Våre nære forbindelser til forretnings- og industripartnere inkludert Deloitte,AKTIVER- tætte forbindelser med erhvervslivet- En pædagogik der kombinerer små grupper af studerende,
Nære forbindelser med næringslivet- En pedagogikk kombinere små grupper av studenter,Programmet har tætte forbindelser med den hellenske petroleumsindustri,
Med sine tætte forbindelser til store multinationale virksomheder inden for medicinalindustrien
Vores tætte forbindelser med kliniske/ praktiske specialister gør det muligt for vores studerende at få adgang til det nyeste kliniske materiale,
Våre nære forbindelser med kliniske/ praktiske spesialister gir våre studenter tilgang til det nyeste kliniske materialet,Og med så tætte forbindelser mellem lov og forretning er det fornuftigt,
Og med så nære bånd mellom jus og forretning, er det fornuftigVirksomheden har tætte forbindelser til sport, der går tilbage til OL i Tokyo 1964- begivenheden fik en flyvende start takket være virksomhedens yderst præcise krystalkronometre
Selskapet har hatt et nært forhold til sport helt siden OL i Tokyo i 1964, der hele arrangementet fikk en pangstart takket være våre svært nøyaktige presisjonsur
