TIL TIDER KAN - oversettelse til Norsk

• til tider kan
• iblant kan

Eksempler på bruk av Til tider kan på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Til tider kan vi levere statistikker om vores kunder til tredjeparter
Ved noen anledninger kan vi gi statistikk om kundene våre til tredjeparter

Da Bitcoin til tider kan være en hård begreb at forstå
Siden Bitcoin kan noen ganger være vanskelig konsept å forstå,

og ved at der til tider kan være mangel på kvalificeret arbejdskraft inden for bygge- og anlægsbranchen.
og vet at det til tider kan være mangelvare på kvalifisert arbeidskraft innen bygg- og anlegg.

Til tider kan en fyr ikke gøre en indsats for at forfølge dig,
Noen ganger kan en fyr ikke forsøke å forfølge deg

Det, der til tider kan hjælpe, er små daglige aktiviteter som at sidde i kø i lang tid
Det som noen ganger kan hjelpe er små daglige aktiviteter, som å takle en lang kø

Og til tider kan forekomsten af nyrepitelet i urinen være en indikation af en så alvorlig sygdom som diabetes- med iskæmisk nyreskader i forbindelse med denne sygdom.
Og noen ganger kan forekomsten av nyrepitelet i urinen være en indikasjon på en så alvorlig sykdom som diabetes- med iskemisk nyreskader forbundet med denne sykdommen.

Til tider kan vi anmode om, at du frivilligt giver os personlige oplysninger,
Noen ganger kan vi be om at du frivillig gir oss personlig informasjon,

Til tider kan vi være nødsaget til at indsamle information omkring din computer til vores services
Noen ganger kan vi samle informasjon om din datamaskin for våre tjenester og for å gi

Et kendt faktum, at enhver kvinde til tider kan dannes ikke én, men to nye æg.
Et kjent faktum at hver kvinne kan tidvis bli dannet ikke bare én, men to nye egg.

Gratis sjove spil til tider kan stadig kaste op situationer, hvor du er nødt til at vinde opmærksomhed af piger på alle mulige måder.
Gratis morsomme spill noen ganger kan fortsatt kaste opp situasjoner der du må vinne oppmerksomheten til jentene på alle mulige måter.

At være forælder han være hårdt, og til tider kan man blive irriteret over nogle af de ting,
Å være en forelder kan være tøft, og noen ganger kan man bli irritert over ting

Selv en ældre søskende til tider kan tage sig af en yngre søskende,
Selv om en eldre søsken kan noen ganger ta vare på en yngre søsken,

selv om du til tider kan ophavsret til den måde, de er udtryk for.
selv om du kan noen ganger copyright slik de er uttrykt.

en lille blødning, der til tider kan blive overset af kvinden.
en liten blødning som noen ganger kan bli ubemerket av kvinnen.

hvad du kan gøre på egen hånd, og til tider kan service og tilrettelæggelse af noget være en gave.
hva du kan gjøre på egenhånd, og noen ganger kan service og organisering av noe være en gave.

diagnosticere den præcise årsag til langvarige håndled smerter til tider kan være svært.
diagnostisere den eksakte årsaken til langvarige håndleddet smerte noen ganger kan være vanskelig.

som er forudsigeligt og til tider kan være meget aggressivt.
er uforutsigbart, og den kan til tider være svært aggressiv.

tåge indover landet, hvilken til tider kan føles kold.
tåke innover landet, og dette kan tider kan føles kaldt.

Kombiner det med friktionen af jordens bevægelige tektoniske plader, og til tider kan skorpen ikke længere indeholde alt det varme materiale.
Kombiner det med friksjonen av jordens bevegelige tektoniske plater, og noen ganger kan skorpen ikke lenger inneholde alt det varme materialet.

strømmen i floden til tider kan være kraftig.
strømmene i elven noen ganger kan være sterke.