UDSENDES - oversettelse til Norsk

sendes
indgive
afsendelse
fremsende
omdirigere
videregive
overføre
e-maile
kringkastes
udsende
broadcast
transmitteret
slippes
lukke
frigive
droppe
falde
lade
komme
give slip
undgå
smide
glide
avgis
afgive
udsende
give
frigive
aflægge
udlede
kringkasting
udsendelse
broadcasting
at sende
radio
transmission
tv
broadcast
radiospredning
radioudsendelse
gis
give
tilbyde
levere
yde
bringe
-giv
medføre
skaffe
kringkaste
udsende
broadcast
transmitteret
kringkastet
udsende
broadcast
transmitteret
sendt
indgive
afsendelse
fremsende
omdirigere
videregive
overføre
e-maile
sender
indgive
afsendelse
fremsende
omdirigere
videregive
overføre
e-maile
sende
indgive
afsendelse
fremsende
omdirigere
videregive
overføre
e-maile
kringkaster
udsende
broadcast
transmitteret

Eksempler på bruk av Udsendes på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Alle de stationer, der udsendes fra en enkelt transponder Nr.
Alle stasjoner som sender fra en enkelt transponder Nr.
der er udsendes FTA på denne frekvens.
som er sendt FTA på denne frekvensen.
Kurdiske Rudaw tv-nyheder station i Europa er nu udsendes i high definition.
Kurdisk Rudaw TV-nyhetskanal i Europa er nå sendt i HD.
Udsendes på sort vinyl.
Legge på sort vinyltak.
Der udsendes en pressemeddelelse om lidt.
Det blir sendt ut pressemelding om kort tid.
Udsendes stadig i MPEG-2 SD opløsning.
Er fortsatt sendes i MPEG-2 SD-oppløsning.
De kanaler udsendes i kodet BISS
Kanalene blir sendt i kodet BISS
Stationen udsendes i MPEG-4/ H.
Den stasjon blir sendt i MPEG-4/ H.
Kanaler udsendes herfra.
Kanaler blir sendt herfra.
Urin udsendes sjældent, selvom rygmarven er svækket.
Urin utløses sjelden selv om effektiviteten i ryggmargen er nedsatt.
Multiplekser Viasat nye parametre udsendes på frekvenser 11,881 GHz
Signal Viasats nye parametere blir kringkastet på frekvenser 11,881 GHz
Det udsendes i high definition og FTA.
Det blir kringkastet i høy definisjon og FTA.
Opkrævning for 2012 udsendes sidst i maj.
Resultater for 2012 publiseres i slutten av mai.
De enkelte lysimpulser udsendes automatisk med intervaller på bare 1,5 sekunder.
Hver enkelt lysimpuls blir sendt ut automatisk med intervaller på bare 1,5 sekunder.
Alle lyde udsendes af barnet skelnes af monotoni
Alle lyder utgitt av barnet er preget av monotoni
Program udsendes i uge 33.
Program blir lagt ut i uke 33.
Referatet udsendes til alle bestyrelsesmedlemmer og suppleanter, senest en uge efter mødet.
Referatet skal sendes alle styremedlemmer og varamedlemmer senest en uke etter møtet.
Alle operatører udsendes af føderale tv-kanaler,
Alle operatører blir kringkastet av føderale TV-kanaler,
Lyset udsendes fra det gennem phosphoren.
Det sendes ut lys gjennom en fosfor.
Nyhedsbrevet udsendes til ca personer.
Nyhetsbrevet blir sendt til ca mottakere.
Resultater: 827, Tid: 0.1441

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk