VIL BRINGE - oversettelse til Norsk

• vil bringe
• vil gi
• vil ta
• vil føre
• tar
• vil få
• vil sette
• skal bringe
• kommer til å bringe
• ønsker å bringe
• skal føre
• vil komme

Eksempler på bruk av Vil bringe på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Alle elever har store forventninger til, hvad skoleåret vil bringe.
Og elevene har høye forventninger til hva året skal bringe.

En mand vil bringe Dem til Paris.
Jeg har en mann som tar Dem til Paris.

Hvem vil bringe anklage imod Guds udvalgte?
Hvem vil komme med anklage mot Guds utvalgte?

Føreren og tre vil bringe denne besked hjem.
Hærføreren og tre av hans menn skal føre hjem denne tidend.

Der er en Lufthavn ekspres bus, der vil bringe dig til biludlejernes parkeringspladser.
Det finnes en flyplass ekspressbuss som tar deg til bilutleiens parkeringsplasser.

Dronerne er kun et varsel om hvad fremtiden vil bringe.
Elevgeriljaen er bare et forvarsel om hva som vil komme.

Samuraierne var overbeviste om, at knægten vil bringe uheld for landet.
Samuraiene var overbeviste om, at gutten ville bringe uhell for landet.

Disse 12 planter vil bringe positiv energi i jeres hjem!
Disse plantene gir positiv energi til hjemmet ditt!

Den vil bringe dig ære, fordi du omfavner den.
Den skal gi deg ære når du omfavner den.

Jeg vil bringe det til Osku.
Jeg vil ta det med til Osku.

Denne opmærksomhed vil bringe dig tilbage til nuet.
Det vil bringe deg tilbake til nuet.

De vil bringe dig tæt på det her.
De får deg nært opptil denne greia.

Du vel vil bringe hende hjem?
Du får henne vel tilbake?

Jeg vil bringe hende på hospitalet.
Jeg skal ta henne med til sykehus.

Du vil bringe meget ros
Du får lovord og ære

Dette vil bringe dig tilbage til hoved-.
Denne fører deg tilbake til hovedsiden.

Hvis nogen vil bringe andre i fangenskab, han kommer selv i fangenskab;
Om nogen fører i fangenskap, han skal i fangenskap;

Dette forløb vil bringe det bedste frem i dig.
Denne banen får frem det beste i deg.

Og at han vil bringe de største….
Og han lover å bringe de største fo….

Han vil bringe dem tilbage.
Han vil vekke dem igjen.