Eksempler på bruk av Vil ende på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ved vi, hvor beskeden vil ende?
De sidste dage“ vil ende i det Jesus omtalte som' en stor trængsel'.
De siste dager» ender med det Jesus kalte‘den store trengsel'.Tror hun, at jeg vil ende i armene på en fordrukken sømand?
Tror hun at jeg kommer til å ende i armene på en full sjømann,?vi finder en løsning, som dog oftest vil ende med at blive dyrere end de normale ekspeditionsomkostninger.
så finner vi en løsning som vanligvis ender med å bli dyrere enn normale ekspedisjonskostnader.Overtrædelse af reglerne vil ende en bøde, hvis størrelse varierer fra 120 € til 600 €.
Brudd på reglene vil avslutte en fin, mengden som varierer fra 120 € til 600 €.der derefter ikke du vil ende op uden en eneste ting i din besiddelse.
være en plan B, og hvis det ikke så du kommer til å ende opp uten en eneste ting i din besittelse.den britiske folkeafstemning om en uge vil ende med et ja til, at Storbritannien forbliver i EU.
den britiske folkeavstemningen om en uke ender med et flertall for å forbli i EU.ZDF et par dage vil ende den arbejde af sin tematiske programmer.
ZDF et par dager vil avslutte arbeidet i sin tematiske programmer.at dette flugtforsøg vil ende grueligt galt.
han frykter at dette fluktforsøket kommer til å ende forferdelig galt.Reima inspirerer børn til at vokse op med den glæde, som vil ende med at ændre deres liv, og vores.
DNS-servere ændres, der vil ende med at gøre din computer-enhed mere sårbar,
DNS-servere er endret, som vil resultere i å gjøre datamaskinen mer utsatt,Ud over hastigheden er der den enorme mængde diskplads, du vil ende med at bruge med mange MP'er eller videofiler.
I tillegg afskaffelse af slaveri vil ende krigen.
avskaffe slaveriet vil avslutte denne krigen.Frygten for, at verden vil ende inden for 12 år, passer sømløst ind i FN's dagsorden 2030.
Frykten for at verden skal ende i løpet av 12 år passer sømløst inn i FNs agenda 2030.Kortvarig relief vil ende med en stigning i ubehagelige symptomer,
Kortvarig lettelse vil resultere i økte ubehagelige symptomer,Og du ved såvel som jeg, at dette vil ende lige her!
Og du vet like godt som jeg at dette kommer til å ende akkurat her!vi er alle positive Leo Messi vil ende sin sportslige karriere i Barca.
vi er alle positive Leo Messi vil avslutte sin sportslige karriere i Barca.er det uundgåeligt, at en del af dem vil ende i dit havebassin.
For at få svaret er det vigtigt at forstå hvad det er der, ifølge Bibelen, vil ende.
For å finne svaret er det nyttig å vite hva Bibelen faktisk sier skal ende.Vi vil ende med en position, der centrerer kameraet i rummet
Vi ønsker å ende opp med en posisjon som sentrerer kameraet i rommet
